『大日本古文書』 幕末外国関係文書 9 安政2年正月～同年3月上旬 p.16

OCR テキスト

せ申候、尤是は末文丈之寫しこ候間、花押は無之候、, 一承知致し候、何等之次第こ御座候哉、, 一今日江戸表より條約爲取替之本書御出來、夫々到着いたし候間、爲取替之, 儀、何時ニしも差支は無之候、尤先頃被申立候末文之趣、井戸對馬守始より, ゆるりと談判致し候事有之候間、篤よ可被承候、, 使節, 一條約本書江府より被差越候、右ニ付しは、永持亨次郎平山謙二郎より、逐一, 右口上覺書蘭譯通辯官ロツプシヤイト控、亞墨利加語こ譯し、アータ, ムスへ申聞ル、同人聞取覺書こ認取終〓、, 迄と蘭文ニ爲認持參り候、且又條約本書之末文も寫取參り候間、爲念相見, 新次郎, 但、條約末文年号執政方御名面位置等寫并口上覺書は、別紙こあり、, 委細之儀政府え申立候處、又政府之御評論之趣も有之、書体變り參り候、尤, 謙二郎, 意味合ニ於〓は、聊違ひ候儀無之、右之意味合互こ心取違ひ無之樣、口上覺, ヲ報ズ, ヲ示ス, 書ノ到着, 條約批准, 口上覺書, 安政二年正月, 一六

頭注

• ヲ報ズ
• ヲ示ス
• 書ノ到着
• 條約批准
• 口上覺書

柱

• 安政二年正月

ノンブル

• 一六

注記 (22)

• 523,640,60,1509せ申候、尤是は末文丈之寫しこ候間、花押は無之候、
• 1352,729,61,1128一承知致し候、何等之次第こ御座候哉、
• 1108,579,69,2277一今日江戸表より條約爲取替之本書御出來、夫々到着いたし候間、爲取替之
• 991,636,65,2215儀、何時ニしも差支は無之候、尤先頃被申立候末文之趣、井戸對馬守始より
• 1588,643,61,1434ゆるりと談判致し候事有之候間、篤よ可被承候、
• 1475,708,43,112使節
• 1699,584,69,2255一條約本書江府より被差越候、右ニ付しは、永持亨次郎平山謙二郎より、逐一
• 286,784,63,2057右口上覺書蘭譯通辯官ロツプシヤイト控、亞墨利加語こ譯し、アータ
• 169,795,59,1208ムスへ申聞ル、同人聞取覺書こ認取終〓、
• 636,638,65,2216迄と蘭文ニ爲認持參り候、且又條約本書之末文も寫取參り候間、爲念相見
• 1844,567,45,184新次郎
• 403,784,65,2018但、條約末文年号執政方御名面位置等寫并口上覺書は、別紙こあり、
• 871,636,66,2224委細之儀政府え申立候處、又政府之御評論之趣も有之、書体變り參り候、尤
• 1236,565,44,185謙二郎
• 756,636,66,2215意味合ニ於〓は、聊違ひ候儀無之、右之意味合互こ心取違ひ無之樣、口上覺
• 1047,298,42,118ヲ報ズ
• 727,301,41,111ヲ示ス
• 1092,294,40,169書ノ到着
• 1135,294,43,169條約批准
• 773,295,43,168口上覺書
• 1946,710,47,338安政二年正月
• 1937,2473,43,66一六