『大日本古文書』 幕末外国関係文書 9 安政2年正月～同年3月上旬 p.213

OCR テキスト

足候迄ならては乘組不申候、國中にても、年々破船等有之事故、万一之事も, 置、同國スクー子ル船にて、人數之中歸國爲致候儀は、政府御國法におゐて, 拾艘拜借仕歸國いたし度儀急に相願度、右は今日ゟ七日之中こ御取扱被, 有之候ては、是迄危急を御救ひ、品々御憐恤被爲在候御趣意も不相立、如何, 一、昨日段々被仰聞候趣、昨夜も篤と勘辨仕候處、亞墨利加男女下田え暫時差, 見らにゝ通り脆弱之製作に〓、遠海乘渡かたく、商賣漁夫の類國中所用相, 此方, 一、昨日も申諭候通、亞船借請歸帆之義は、聊以差障り無之、其方にても歸國を, 被急候事情、具に承知いたし居事故、共々力を盡す所に候得共、亞美理加人, 數を減し、間仕切等之手數迄之事にて、差〓差支之儀も有之間敷、日本船は, 御差障之旨、彼是被仰聞候上は、右船借受之儀は相止メ、先般願立候御國船, 差置候儀は不相成筋故、其段申達候譯こて、右男女爲乘組相越候は、n之人, 下候樣仕度奉存候、, 應接左之通、, 布恬廷, メテ日本, 米船ヲ止, 船ヲ借ラ, 日本船ハ, 遠洋航海, ンコトヲ, 求ム, ニ堪ヘズ, 安政二年二月, 二一三

頭注

• メテ日本
• 米船ヲ止
• 船ヲ借ラ
• 日本船ハ
• 遠洋航海
• ンコトヲ
• 求ム
• ニ堪ヘズ

柱

• 安政二年二月

ノンブル

• 二一三

注記 (25)

• 400,599,60,2201足候迄ならては乘組不申候、國中にても、年々破船等有之事故、万一之事も
• 1589,597,59,2194置、同國スクー子ル船にて、人數之中歸國爲致候儀は、政府御國法におゐて
• 1350,595,62,2206拾艘拜借仕歸國いたし度儀急に相願度、右は今日ゟ七日之中こ御取扱被
• 281,593,60,2212有之候ては、是迄危急を御救ひ、品々御憐恤被爲在候御趣意も不相立、如何
• 1706,545,60,2254一、昨日段々被仰聞候趣、昨夜も篤と勘辨仕候處、亞墨利加男女下田え暫時差
• 519,598,61,2204見らにゝ通り脆弱之製作に〓、遠海乘渡かたく、商賣漁夫の類國中所用相
• 1116,528,55,126此方
• 995,543,59,2260一、昨日も申諭候通、亞船借請歸帆之義は、聊以差障り無之、其方にても歸國を
• 875,604,61,2198被急候事情、具に承知いたし居事故、共々力を盡す所に候得共、亞美理加人
• 638,596,60,2199數を減し、間仕切等之手數迄之事にて、差〓差支之儀も有之間敷、日本船は
• 1468,599,62,2199御差障之旨、彼是被仰聞候上は、右船借受之儀は相止メ、先般願立候御國船
• 757,596,61,2208差置候儀は不相成筋故、其段申達候譯こて、右男女爲乘組相越候は、n之人
• 1232,601,57,568下候樣仕度奉存候、
• 1945,673,57,354應接左之通、
• 1826,528,57,198布恬廷
• 1422,254,39,167メテ日本
• 1463,250,42,169米船ヲ止
• 1373,246,45,169船ヲ借ラ
• 635,251,42,163日本船ハ
• 590,250,43,174遠洋航海
• 1337,258,33,158ンコトヲ
• 1288,250,43,78求ム
• 546,257,41,163ニ堪ヘズ
• 176,681,47,330安政二年二月
• 176,2366,50,125二一三