『大日本古文書』 幕末外国関係文書 9 安政2年正月～同年3月上旬 p.247

OCR テキスト

れも右に基き取計候心得こは候得とも、遠路之儀、諸事不便ニ〓、扱手間取, 度旨申立候はゝ、不及伺都合次第應接候樣、先達〓被仰渡候義と付、いつ, 米利加同樣下田箱舘え船繋いたし度旨申出候とも、初發長崎こ〓爲取替, 御手數も可相懸哉ニ付、若遮〓江戸近海え罷出度旨申出候はゝ、下田港え, 合候歟、此地こ〓否承度候はゝ、江戸表伺之上挨拶可及段、可申達候得とも、, 候條約こ觸れ候儀故、精々利解可申諭、強て申張候はゝ、長崎え相廻り及懸, 一右同國人長崎箱舘兩港入津御免被成候處、亞米利加人は、下田をも御免こ, 右往復〓取候はゝ、直と江戸近海え罷出度旨可申出も難計、左候とも、決ゑ, 罷越候樣可申達哉、旦又諸蠻國之使節渡來、其國君主等ゟ之書翰持參差出, 御免、五里四方遊歩致度段可願出候間、右は差許可申奉存候、, 不相成段申諭、差留可申候へとも、強て出帆仕候節は、不及是非儀、且は彼是, 免ニ候間、不罷成旨相達し可申處、左候はゝ、長崎えは不罷越候ふも不苦、亞, 兼て御達御座候英吉利船、箱舘表え渡來仕候はゝ、諸事亞米利加人同樣蒙, 付、同所えも罷越度旨申出候はゝ、亞米利加差下田箱舘。其國は長崎箱舘御, 堀織部正, 許スベキ, ヲ許スベ, 使節來ラ, 田ニ入ル, 諸外國ノ, 五里四方, ノ遊歩ヲ, 英船ノ下, キヤ, 向ハシム, バ下田二, ベキヤ, ヤ, 安政二年二月, 二四七

頭注

• 許スベキ
• ヲ許スベ
• 使節來ラ
• 田ニ入ル
• 諸外國ノ
• 五里四方
• ノ遊歩ヲ
• 英船ノ下
• キヤ
• 向ハシム
• バ下田二
• ベキヤ
• ヤ

柱

• 安政二年二月

ノンブル

• 二四七

注記 (30)

• 263,627,72,2197れも右に基き取計候心得こは候得とも、遠路之儀、諸事不便ニ〓、扱手間取
• 382,624,72,2195度旨申立候はゝ、不及伺都合次第應接候樣、先達〓被仰渡候義と付、いつ
• 1212,619,73,2207米利加同樣下田箱舘え船繋いたし度旨申出候とも、初發長崎こ〓爲取替
• 620,623,72,2206御手數も可相懸哉ニ付、若遮〓江戸近海え罷出度旨申出候はゝ、下田港え
• 976,624,73,2216合候歟、此地こ〓否承度候はゝ、江戸表伺之上挨拶可及段、可申達候得とも、
• 1094,619,72,2210候條約こ觸れ候儀故、精々利解可申諭、強て申張候はゝ、長崎え相廻り及懸
• 1566,568,74,2248一右同國人長崎箱舘兩港入津御免被成候處、亞米利加人は、下田をも御免こ
• 857,619,73,2197右往復〓取候はゝ、直と江戸近海え罷出度旨可申出も難計、左候とも、決ゑ
• 500,620,75,2208罷越候樣可申達哉、旦又諸蠻國之使節渡來、其國君主等ゟ之書翰持參差出
• 1686,626,71,1789御免、五里四方遊歩致度段可願出候間、右は差許可申奉存候、
• 739,623,73,2205不相成段申諭、差留可申候へとも、強て出帆仕候節は、不及是非儀、且は彼是
• 1333,621,68,2205免ニ候間、不罷成旨相達し可申處、左候はゝ、長崎えは不罷越候ふも不苦、亞
• 1803,621,74,2202兼て御達御座候英吉利船、箱舘表え渡來仕候はゝ、諸事亞米利加人同樣蒙
• 1448,617,73,2207付、同所えも罷越度旨申出候はゝ、亞米利加差下田箱舘。其國は長崎箱舘御
• 1938,2211,57,480堀織部正
• 1615,268,39,167許スベキ
• 533,281,42,149ヲ許スベ
• 387,274,42,167使節來ラ
• 579,277,41,158田ニ入ル
• 433,276,42,163諸外國ノ
• 1703,272,40,170五里四方
• 1659,274,41,161ノ遊歩ヲ
• 620,273,44,169英船ノ下
• 495,280,32,74キヤ
• 306,276,36,163向ハシム
• 346,285,39,149バ下田二
• 262,285,35,112ベキヤ
• 1573,271,36,35ヤ
• 157,691,49,335安政二年二月
• 173,2388,41,120二四七