『大日本古文書』 幕末外国関係文書 10 安政2年3月中旬～同年4月中旬 p.3

OCR テキスト

ホーデアン, コンスタンテンを尋參り、且右船へ乘付居候コンマンドルえ、唐國サンパイ, 船將部屋へ案内致ス、, 此度當湊え來泊被致候義は、如何之譯に候哉、此段承り度候、, 三日滯留いたし居候、, 夫計り之用にて、外に用事無之候哉、, コンスタンテンを見に參り候、, 茶を出す、酒を出す、, 此方, コンスタンテンは、幾日滯留致居候哉、, ホしデアン, ホーテアン, 去月廿七日頃、出帆いたし候、, 此方, 此方, 渡來ノ趣, 意, 安政二年三月, 三

頭注

• 渡來ノ趣
• 意

柱

• 安政二年三月

ノンブル

• 三

注記 (19)

• 1551,596,48,315ホーデアン
• 238,597,61,2250コンスタンテンを尋參り、且右船へ乘付居候コンマンドルえ、唐國サンパイ
• 1662,726,58,642船將部屋へ案内致ス、
• 949,583,59,1779此度當湊え來泊被致候義は、如何之譯に候哉、此段承り度候、
• 1189,589,56,638三日滯留いたし居候、
• 477,583,59,1071夫計り之用にて、外に用事無之候哉、
• 713,596,59,917コンスタンテンを見に參り候、
• 1782,723,54,644茶を出す、酒を出す、
• 1308,586,55,120此方
• 1425,598,57,1133コンスタンテンは、幾日滯留致居候哉、
• 367,593,46,316ホしデアン
• 842,595,42,316ホーテアン
• 1900,586,55,852去月廿七日頃、出帆いたし候、
• 1071,591,54,122此方
• 596,584,55,122此方
• 298,311,43,169渡來ノ趣
• 255,312,41,41意
• 134,723,49,336安政二年三月
• 132,2483,49,45三