『大日本古文書』 幕末外国関係文書 10 安政2年3月中旬～同年4月中旬 p.50

OCR テキスト

一右ニ付、糺方として、二組差出候事、, もの一人罷出、船將居間え通呉候樣申聞候こ付、罷通左之通、, 沖合え碇泊いたし候異船え乘移、蘭語辨候もの相尋候處無之、日本語解候, 船名サイビル、長百六十フート、幅四十八フート、深七十フート、, 一調役下役山口顯之進、同心二人、通詞名村五八郎差出、辨天騎ゟ凡拾二三町, 但、再三相尋候處、如斯相答候、, 此方, 彼方, 何國之船ニ候哉、, 英吉利軍船フレガツト舶、, 此方, 船名并長幅深何程、, 山口, 船將之名は何、, 船將, (朱書, 日本語の, 通辯, 應接吏訪, 問, 安政二年三月, 五〇

頭注

• 日本語の
• 通辯
• 應接吏訪
• 問

柱

• 安政二年三月

ノンブル

• 五〇

注記 (22)

• 1814,614,61,1048一右ニ付、糺方として、二組差出候事、
• 1452,671,66,1782もの一人罷出、船將居間え通呉候樣申聞候こ付、罷通左之通、
• 1567,670,71,2194沖合え碇泊いたし候異船え乘移、蘭語辨候もの相尋候處無之、日本語解候
• 504,580,68,1873船名サイビル、長百六十フート、幅四十八フート、深七十フート、
• 1687,618,70,2244一調役下役山口顯之進、同心二人、通詞名村五八郎差出、辨天騎ゟ凡拾二三町
• 389,719,61,886但、再三相尋候處、如斯相答候、
• 277,581,53,123此方
• 634,585,56,123彼方
• 1223,589,60,502何國之船ニ候哉、
• 984,586,63,794英吉利軍船フレガツト舶、
• 870,587,54,126此方
• 750,594,61,566船名并長幅深何程、
• 1354,590,44,119山口
• 156,582,59,425船將之名は何、
• 1108,593,59,124船將
• 455,714,42,113(朱書
• 1592,321,40,164日本語の
• 1546,321,41,81通辯
• 1721,324,43,168應接吏訪
• 1682,323,35,37問
• 1936,744,42,331安政二年三月
• 1927,2452,38,78五〇