『大日本古文書』 幕末外国関係文書 10 安政2年3月中旬～同年4月中旬 p.380

OCR テキスト

長崎奉行へ箱館行并上陸面會の件, 一〓ともし百五拾把, 謹〓言上なし奉ル、昨五日、佛郎察國軍艦一艘入津をしき、私面會なし度義あ, り、且薪水ヲ請ンか爲なり、先日入津さし船、本船と共ニ開帆し、貴國之内ナル, 一四〇四月六日佛國印度支那艦隊司令官モンラベル書翰, 一大根百五拾把, 一〓五拾把, 箱舘へ入港ナサン、貴鎭臺より御書簡可被差遣哉、もし左あらは、私ゟ屆奉る, 一もやし芽貳籠, 一琉球芋五百斤, へく哉、本船其外御當港滯船中萬端御世話ニ被成下、別〓私儀貴鎭臺之御厚, 以上, ○此書翰ハ、漢文ノ和譯ナルベシ、原文今所見ナシ、, 以上(卷懷叢話), 安政二年四月, 一〓, 惣乘組中, 佛國, 箱館ニ向, ハレトス, (卷懷叢話), 三八〇

頭注

• 佛國
• 箱館ニ向
• ハレトス
• (卷懷叢話)

ノンブル

• 三八〇

注記 (22)

• 752,806,76,1199長崎奉行へ箱館行并上陸面會の件
• 1362,603,60,1020一〓ともし百五拾把
• 525,574,64,2277謹〓言上なし奉ル、昨五日、佛郎察國軍艦一艘入津をしき、私面會なし度義あ
• 409,579,64,2258り、且薪水ヲ請ンか爲なり、先日入津さし船、本船と共ニ開帆し、貴國之内ナル
• 869,759,78,2005一四〇四月六日佛國印度支那艦隊司令官モンラベル書翰
• 1480,608,59,1018一大根百五拾把
• 1714,611,59,943一〓五拾把
• 292,573,61,2276箱舘へ入港ナサン、貴鎭臺より御書簡可被差遣哉、もし左あらは、私ゟ屆奉る
• 1598,609,58,876一もやし芽貳籠
• 1244,608,61,947一琉球芋五百斤
• 177,592,62,2258へく哉、本船其外御當港滯船中萬端御世話ニ被成下、別〓私儀貴鎭臺之御厚
• 1132,801,51,123以上
• 646,967,46,1369○此書翰ハ、漢文ノ和譯ナルベシ、原文今所見ナシ、
• 1131,803,52,1977以上(卷懷叢話)
• 1953,736,43,333安政二年四月
• 1717,611,56,97一〓
• 1832,1864,56,265惣乘組中
• 899,342,52,140佛國
• 323,305,44,172箱館ニ向
• 287,314,32,153ハレトス
• 1135,2489,43,292(卷懷叢話)
• 1947,2408,42,121三八〇