『大日本古文書』 幕末外国関係文書 12 安政2年6月上旬～同年9月上旬 p.297

OCR テキスト

私事は、獨逸州中プロイス, 物語仕候、, 屬を名とし、此國え渡來いたし、時機こ應し、政府志願之趣申立候内意ニ有, 艘難差向、殊こ軍艦差向候得は、無盆之手數を費候ニ付、亞墨利加旗下の附, 之期も有之候はゝ、其時私之官職は可相分と、其言語意味を含み、笑なから, 受け、本國之軍艦其海濱之備用ニ〓、英吉利魯西亞亞墨利加等之如く、數十, 之候、則其證書所持罷在候旨こ〓、文庫ゟ書物取出し、一見爲致候、右こ付、容, 過日魯西亞人護送いたし候船主は、船將官之者ニゑ、私一同政府之内命を, 易之挨拶は後患難計、何とも相答へ不申候得共、其意ニ任せ一覽仕候處、獨, 物類有之、船將一同ニ〓證書類一見可致、多分一个年内こは再渡可致、再會, 之印書と相見、數人之印形有之、何れゲレタ船再渡いたし候はゝ、右船に書, 逸語、殊こ其字體歐羅巴州他邦之文字とも異候ニ付、聢と解兼候得共、攝政, 八月十一日、應接之節、亞人内話之趣左之通, 官こ有之、, 之士官こ〓、父はアドミラール, 右之趣御内々申上候、以上, 總督, 海軍, 國, 王, ノ附屬ヲ, 名トシテ, 米國旗下, 來ル, 別紙一, 安政二年八月, 二九七

割注

• 總督
• 海軍
• 國
• 王

頭注

• ノ附屬ヲ
• 名トシテ
• 米國旗下
• 來ル
• 別紙一

柱

• 安政二年八月

ノンブル

• 二九七

注記 (27)

• 1693,598,57,767私事は、獨逸州中プロイス
• 388,594,57,288物語仕候、
• 1218,592,62,2223屬を名とし、此國え渡來いたし、時機こ應し、政府志願之趣申立候内意ニ有
• 1336,595,61,2224艘難差向、殊こ軍艦差向候得は、無盆之手數を費候ニ付、亞墨利加旗下の附
• 505,590,61,2222之期も有之候はゝ、其時私之官職は可相分と、其言語意味を含み、笑なから
• 1454,596,61,2218受け、本國之軍艦其海濱之備用ニ〓、英吉利魯西亞亞墨利加等之如く、數十
• 1099,592,62,2221之候、則其證書所持罷在候旨こ〓、文庫ゟ書物取出し、一見爲致候、右こ付、容
• 1574,600,61,2215過日魯西亞人護送いたし候船主は、船將官之者ニゑ、私一同政府之内命を
• 980,591,61,2224易之挨拶は後患難計、何とも相答へ不申候得共、其意ニ任せ一覽仕候處、獨
• 624,593,62,2216物類有之、船將一同ニ〓證書類一見可致、多分一个年内こは再渡可致、再會
• 743,591,62,2222之印書と相見、數人之印形有之、何れゲレタ船再渡いたし候はゝ、右船に書
• 862,588,62,2221逸語、殊こ其字體歐羅巴州他邦之文字とも異候ニ付、聢と解兼候得共、攝政
• 1810,680,60,1283八月十一日、應接之節、亞人内話之趣左之通
• 1692,2541,60,295官こ有之、
• 1693,1465,60,917之士官こ〓、父はアドミラール
• 269,519,59,791右之趣御内々申上候、以上
• 1678,2412,45,109總督
• 1725,2412,43,109海軍
• 1679,1395,42,37國
• 1724,1395,40,35王
• 1323,256,41,160ノ附屬ヲ
• 1281,252,38,163名トシテ
• 1366,250,44,168米國旗下
• 1235,252,41,76來ル
• 1813,258,59,144別紙一
• 164,674,45,332安政二年八月
• 162,2355,44,123二九七