『大日本古文書』 幕末外国関係文書 9 安政2年正月～同年3月上旬 p.527

OCR テキスト

亞墨利加人おいては、彼國之條約、止宿も不苦儀と相心得。上陸をもいたし, は、右之もの心得方をも相糺不申候たは、聢よ難相決筋ニ有之、然ル處、先達, 候義故、必定心得違こも可有之哉こ候へとも、亞米利加人之心得方を、魯西, 〓スクーネル船は最早出帆後之儀ニ付、先上陸亞人相糺候積、下田奉行へ, も相懸合置申候得とも、一躰難船漂流の外、漫こ上陸止宿爲致置候たは、後, 付、借請歸國いたし度段申談候處、早速承知いたし候へとも、外乘組男女有, 々之例よ相成不可然筋こ付、先後弊を押へ置候方よ存、亞人止宿爲致置候, 之、塲狹ニ〓多人數之乘船難相成、無餘義其段申談候處、難儀之塲合深相察, 付、願濟之上、布恬廷等是迄罷在候T崎村玉泉寺を明渡し差置候儀こ〓、尤, は乍申、現在止宿いたし居候ものも、船貨渡候ものも、亞墨利加之者ニ候上, し呉、右船明退候へとも、下田ニは明家無之差支之旨、右奉行ゟ斷有之候こ, 廷申立候趣こ〓は、先達〓亞墨利加スクーネル船下田え渡來いたし候ニ, 亞人より差圖いたし候儀は難相成抔申張、實こ魯人船借請候より之義よ, 一下田表え上陸止宿罷在候亞墨利加人引拂方之儀。是迄追々申談候始末は、, 去月廿五日、申上置候、其後松平河内守方迄申遣申上候通之次第ニ〓、布恬, 米人ノ止, 退去, 米人下田, 宿ヲ以テ, 安政二年三月, 五二七

頭注

• 米人ノ止
• 退去
• 米人下田
• 宿ヲ以テ

柱

• 安政二年三月

ノンブル

• 五二七

注記 (21)

• 1100,638,60,2196亞墨利加人おいては、彼國之條約、止宿も不苦儀と相心得。上陸をもいたし
• 628,636,61,2199は、右之もの心得方をも相糺不申候たは、聢よ難相決筋ニ有之、然ル處、先達
• 981,637,61,2203候義故、必定心得違こも可有之哉こ候へとも、亞米利加人之心得方を、魯西
• 510,639,60,2182〓スクーネル船は最早出帆後之儀ニ付、先上陸亞人相糺候積、下田奉行へ
• 392,641,61,2195も相懸合置申候得とも、一躰難船漂流の外、漫こ上陸止宿爲致置候たは、後
• 1572,640,62,2201付、借請歸國いたし度段申談候處、早速承知いたし候へとも、外乘組男女有
• 276,642,61,2193々之例よ相成不可然筋こ付、先後弊を押へ置候方よ存、亞人止宿爲致置候
• 1452,642,64,2198之、塲狹ニ〓多人數之乘船難相成、無餘義其段申談候處、難儀之塲合深相察
• 1217,635,61,2203付、願濟之上、布恬廷等是迄罷在候T崎村玉泉寺を明渡し差置候儀こ〓、尤
• 747,639,60,2196は乍申、現在止宿いたし居候ものも、船貨渡候ものも、亞墨利加之者ニ候上
• 1335,638,61,2189し呉、右船明退候へとも、下田ニは明家無之差支之旨、右奉行ゟ斷有之候こ
• 1691,639,60,2187廷申立候趣こ〓は、先達〓亞墨利加スクーネル船下田え渡來いたし候ニ
• 865,638,60,2196亞人より差圖いたし候儀は難相成抔申張、實こ魯人船借請候より之義よ
• 1926,597,60,2257一下田表え上陸止宿罷在候亞墨利加人引拂方之儀。是迄追々申談候始末は、
• 1809,645,59,2193去月廿五日、申上置候、其後松平河内守方迄申遣申上候通之次第ニ〓、布恬
• 306,295,40,166米人ノ止
• 1900,298,40,82退去
• 1945,299,38,168米人下田
• 263,294,39,163宿ヲ以テ
• 172,705,47,337安政二年三月
• 174,2397,45,126五二七