『大日本古文書』 幕末外国関係文書 13 安政2年9月中旬～同3年2月下旬 p.16

OCR テキスト

通詞岩瀬彌四郎え、佛蘭西コンスタンテイー船士官ゟ、臺塲築方問答書一册, 同月廿五日、御同人え、佐山八十次郎を以、承り付之上返上、」, 一四九月二十四日箱館奉行上申書老中へ佛船將應接, 〓卯九月甘四日、大和守殿原彌十郎を以御渡、, 可然候はゝ、右和解箱館表えも可差遣候間、其心得こ〓可罷在候事、, 佛蘭西コンスタンテイーン船將え應接仕候趣申上候書付, 差出、預り置候書は、差向御用立候品こも可有之哉ニ候間、早々當地え差越候, 佛蘭西コンスタンテイーン船將儀、近々退帆ニ付、私え面會仕度旨、沖之口え, 、卯九月廿七日、御小印濟、同廿八日、差立ル、下之通有之、」, 樣可被致候、尤於當地早速飜譯被仰付、利害得失篤よ考究之上、御採用相成, 覺, (大橋宥之助筆記), の件, 竹内下野守, 佛國, 安政二年九月, 一六

頭注

• 佛國

柱

• 安政二年九月

ノンブル

• 一六

注記 (17)

• 1480,553,61,2287通詞岩瀬彌四郎え、佛蘭西コンスタンテイー船士官ゟ、臺塲築方問答書一册
• 1718,557,47,1745同月廿五日、御同人え、佐山八十次郎を以、承り付之上返上、」
• 763,733,80,2009一四九月二十四日箱館奉行上申書老中へ佛船將應接
• 1824,560,47,1303〓卯九月甘四日、大和守殿原彌十郎を以御渡、
• 1123,556,64,2015可然候はゝ、右和解箱館表えも可差遣候間、其心得こ〓可罷在候事、
• 405,769,61,1777佛蘭西コンスタンテイーン船將え應接仕候趣申上候書付
• 1362,553,61,2285差出、預り置候書は、差向御用立候品こも可有之哉ニ候間、早々當地え差越候
• 168,558,63,2272佛蘭西コンスタンテイーン船將儀、近々退帆ニ付、私え面會仕度旨、沖之口え
• 523,560,50,1618、卯九月廿七日、御小印濟、同廿八日、差立ル、下之通有之、」
• 1243,550,63,2291樣可被致候、尤於當地早速飜譯被仰付、利害得失篤よ考究之上、御採用相成
• 1602,850,56,54覺
• 1020,2345,45,433(大橋宥之助筆記)
• 636,790,65,135の件
• 287,2214,55,470竹内下野守
• 779,317,53,138佛國
• 1929,702,47,330安政二年九月
• 1930,2431,45,68一六