『大日本古文書』 幕末外国関係文書 14 安政3年3月～同年8月 p.446

OCR テキスト

之上、香港ゟホウリング參候趣ニ〓、其專務は交易之筋を是非相開可申, 國軍艦を以忠告仕候以來、三港御開ニだ相成、迚ば永く交易之筋御裁切だ, 易同樣之取計等有之候ふは、却て外國人主意ニ差ひ、往々之御爲宜かる間, 開港迄ニ至り、交易も其唱は無之候得共、欠乏之品を補候迄之名目ニあ、交, 趣意ニ付、交易御差許5相成候はゝ、何方ぞ平穩ニ相成可申よ之意ニ相聞, 敷哉ニ被存候間、此度之機會ニ、和蘭ゟ年來厚く申立候次第を有之、申立之, リング撰ニ當候儀ニ御座候由、先奧地之方え相越候英軍艦數艘、當地來津, 通不相成よ之御趣意ニ候得は、浦賀亞米利加之節之御決斷ニ有之、今和親, 申候、右ニ付玄蕃頭駿河守ニも厚く令談判、一同勘辨仕候處、最早此邊ニ〓, 之意ニ相聞申候、右ニ付、和蘭政府より厚申付越候趣を以、甲比丹力を盡し, 諸國之事情を存候ふは、甚無覺束存候旨ニ御座候、畢竟和親を交易も、舊格, 不容易筋ニ付、此處深く斟酌致し、利盆等ニ〓り候場合ニ無之趣、既先年本, 申立候は、彼國ニ於あ獨利盆を得候爲、他を妨ケ候樣之意味ニ相成候而は, 後年之御國盆ニも相成、都あ不取締無之樣御取極ニあ、交易御免ニ相成不, ステールリング取計方、彼政府之存意ニ不叶儀有之、同人儀は被呼〓、ホウ, ヲ許スベ, 旨ハ交易, ヲ開クニ, 渡來ノ趣, 香港總督, 斷然交易, 在リ, 安政三年七月, 四四六

頭注

• ヲ許スベ
• 旨ハ交易
• ヲ開クニ
• 渡來ノ趣
• 香港總督
• 斷然交易
• 在リ

柱

• 安政三年七月

ノンブル

• 四四六

注記 (24)

• 1599,623,59,2214之上、香港ゟホウリング參候趣ニ〓、其專務は交易之筋を是非相開可申
• 1131,623,60,2222國軍艦を以忠告仕候以來、三港御開ニだ相成、迚ば永く交易之筋御裁切だ
• 665,616,60,2217易同樣之取計等有之候ふは、却て外國人主意ニ差ひ、往々之御爲宜かる間
• 782,619,58,2218開港迄ニ至り、交易も其唱は無之候得共、欠乏之品を補候迄之名目ニあ、交
• 430,619,59,2216趣意ニ付、交易御差許5相成候はゝ、何方ぞ平穩ニ相成可申よ之意ニ相聞
• 546,617,60,2214敷哉ニ被存候間、此度之機會ニ、和蘭ゟ年來厚く申立候次第を有之、申立之
• 1716,633,61,2206リング撰ニ當候儀ニ御座候由、先奧地之方え相越候英軍艦數艘、當地來津
• 898,618,59,2218通不相成よ之御趣意ニ候得は、浦賀亞米利加之節之御決斷ニ有之、今和親
• 313,621,61,2202申候、右ニ付玄蕃頭駿河守ニも厚く令談判、一同勘辨仕候處、最早此邊ニ〓
• 1481,624,60,2215之意ニ相聞申候、右ニ付、和蘭政府より厚申付越候趣を以、甲比丹力を盡し
• 1014,622,60,2216諸國之事情を存候ふは、甚無覺束存候旨ニ御座候、畢竟和親を交易も、舊格
• 1248,621,59,2218不容易筋ニ付、此處深く斟酌致し、利盆等ニ〓り候場合ニ無之趣、既先年本
• 1362,623,61,2214申立候は、彼國ニ於あ獨利盆を得候爲、他を妨ケ候樣之意味ニ相成候而は
• 198,622,62,2208後年之御國盆ニも相成、都あ不取締無之樣御取極ニあ、交易御免ニ相成不
• 1835,638,61,2194ステールリング取計方、彼政府之存意ニ不叶儀有之、同人儀は被呼〓、ホウ
• 211,272,42,160ヲ許スベ
• 1556,276,43,171旨ハ交易
• 1512,282,41,155ヲ開クニ
• 1601,279,42,164渡來ノ趣
• 1645,277,41,169香港總督
• 254,267,44,172斷然交易
• 1469,277,42,78在リ
• 1952,715,48,340安政三年七月
• 1952,2442,48,125四四六