『大日本古文書』 幕末外国関係文書 15 安政3年9月～同4年4月 p.502

OCR テキスト

拒み、多分は書簡の往復にて用辨いたし、只管尊大ニ構へ候故、外國人平常, 之風儀は、兎角外國のものを輕蔑致し、公事之談判も、諸官吏兎角に面會を, 唐人十二人を乘組せ、英國の記旗を立、廣東へ入津いたし候處、右乘組唐人, 受候に付、英人は平常唐船を借受、唐人共乘組せ、英國之旗を用ひ、諸港ニ往, 唐之英人は、兵威を以違約之罪を正し候事を望み候得共、英國政府にては、, 候故、大事を引出し申候事に候, 一廣東此度之變は、元來小事より起申候、香港在住之英人唐船を借、其配下の, ツたし、諸國之商船も多く香港ニ輻湊ツたし候、扨又廣東は、, 近年唐國内亂打續、其國民困窮之折柄故、氣の毒に存、其意無之候, 一右五港之内、香港は全く英國へ割あたへ、其土地人民も、總て英吏之支配を, 共一揆之殘黨の由にて、廣東之奉行所より使をつかはし召捕、剩へ英國の, 不快を抱き申候、今度廣東之變も、英人其地之奉行ニ直談致し度存念差拒, 來互市致し候、尤英人之政事公平故、唐人も是に懷き、追々他港よりも移住, 十年に及候へとも、唐國にては兎角約束を違ひ、十分に開き不申、右に付、在, 〓初條約之節、二个年之内開港致すへきとの取極ニ候處、干今, 四里程之由, こ御座候、, 里數にて二十, 香港より本邦, 英人ノ雇, ヘル清人, ヲ捕縛シ, 廣東ヲ開, 英國旗ヲ, 廣東奉行, 奉行ニ在, 二背キテ, 港セズ, 清國條約, 事變ノ責, 奪フ, 任ハ廣東, 安政四年二月, 五〇二

割注

• 四里程之由
• こ御座候、
• 里數にて二十
• 香港より本邦

頭注

• 英人ノ雇
• ヘル清人
• ヲ捕縛シ
• 廣東ヲ開
• 英國旗ヲ
• 廣東奉行
• 奉行ニ在
• 二背キテ
• 港セズ
• 清國條約
• 事變ノ責
• 奪フ
• 任ハ廣東

柱

• 安政四年二月

ノンブル

• 五〇二

注記 (34)

• 1699,625,66,2220拒み、多分は書簡の往復にて用辨いたし、只管尊大ニ構へ候故、外國人平常
• 1819,621,63,2223之風儀は、兎角外國のものを輕蔑致し、公事之談判も、諸官吏兎角に面會を
• 293,623,68,2222唐人十二人を乘組せ、英國の記旗を立、廣東へ入津いたし候處、右乘組唐人
• 1229,620,69,2232受候に付、英人は平常唐船を借受、唐人共乘組せ、英國之旗を用ひ、諸港ニ往
• 642,622,67,2242唐之英人は、兵威を以違約之罪を正し候事を望み候得共、英國政府にては、
• 1463,623,58,933候故、大事を引出し申候事に候
• 410,569,66,2274一廣東此度之變は、元來小事より起申候、香港在住之英人唐船を借、其配下の
• 994,630,66,1796ツたし、諸國之商船も多く香港ニ輻湊ツたし候、扨又廣東は、
• 527,624,65,1948近年唐國内亂打續、其國民困窮之折柄故、氣の毒に存、其意無之候
• 1346,567,68,2277一右五港之内、香港は全く英國へ割あたへ、其土地人民も、總て英吏之支配を
• 177,630,67,2209共一揆之殘黨の由にて、廣東之奉行所より使をつかはし召捕、剩へ英國の
• 1582,624,68,2223不快を抱き申候、今度廣東之變も、英人其地之奉行ニ直談致し度存念差拒
• 1111,621,69,2232來互市致し候、尤英人之政事公平故、唐人も是に懷き、追々他港よりも移住
• 758,623,67,2228十年に及候へとも、唐國にては兎角約束を違ひ、十分に開き不申、右に付、在
• 879,983,67,1869〓初條約之節、二个年之内開港致すへきとの取極ニ候處、干今
• 907,629,43,329四里程之由
• 861,635,44,267こ御座候、
• 992,2441,39,399里數にて二十
• 1036,2439,43,404香港より本邦
• 393,276,41,171英人ノ雇
• 352,289,37,158ヘル清人
• 306,282,44,156ヲ捕縛シ
• 791,276,41,170廣東ヲ開
• 261,273,43,167英國旗ヲ
• 436,274,43,174廣東奉行
• 1538,273,43,169奉行ニ在
• 837,287,36,153二背キテ
• 745,275,42,120港セズ
• 877,274,44,173清國條約
• 1628,272,43,172事變ノ責
• 218,274,41,78奪フ
• 1585,274,40,170任ハ廣東
• 1934,718,51,334安政四年二月
• 1942,2438,49,122五〇二