『大日本古文書』 幕末外国関係文書 15 安政3年9月～同4年4月 p.830

OCR テキスト

仕候、, 事等を乞、既ニ同國使節は、遊歩之途中相勞れ候由ニ〓、休息致し候寺院え, ニ可取極と之儀可然よは、難申候得共、先般當地え渡來之魯西亞人遊歩い, 譯ニは、事實至り兼候故、途中之寺院又は百姓家等え立入、有合候湯茶并食, 曉迄罷在、其節も右寺院は勿論、途中百姓家等え立入、食事等乞求候儀ニ〓、, 右を相制候ニは、七里四方之内、途中并先々まて無差支樣、數个所旅店を補, 之内、三五軒も兼而休息所ニ取極可申う之儀、右は寺院之外民家を休息所, 理、異船渡來中は、猶更官吏并附屬之者共、日々遊歩いたし候儀ニ付、常々其, しし候摸樣ニ而も、七里内徘徊仕候節、定り候休息所迄立歸、食事等致し候, は無之、當地是迄之振合等參考仕候而も、長崎表之儀は、年來和蘭人遊歩等, 設無之候あは難相成、左候ふは、御入用筋も不容易、假令右躰ニ取計候とも、, 致し候節之仕來も有之哉ニ承およひ候間、當時之形勢、同國人は別段う之, 一四个條目、異人休息所之儀、長崎市郷之内、御取締宜場所相撰、寺院亦は民家, 附添も無之、勝手ニ遊歩仕候儀ニ付、右ニ〓御取締十分ニ可相附う之見据, 廉を以、條約濟之國々え可申説次第ニも至り兼可申、夫是勘辨之上、長崎奉, 五軒ノ休, 長崎市郷, 息所ヲ設, ノ内ニ三, クル件, 安政四年四月, 八三〇

頭注

• 五軒ノ休
• 長崎市郷
• 息所ヲ設
• ノ内ニ三
• クル件

柱

• 安政四年四月

ノンブル

• 八三〇

注記 (22)

• 1824,639,56,144仕候、
• 1105,629,69,2230事等を乞、既ニ同國使節は、遊歩之途中相勞れ候由ニ〓、休息致し候寺院え
• 1458,652,70,2203ニ可取極と之儀可然よは、難申候得共、先般當地え渡來之魯西亞人遊歩い
• 1223,635,69,2226譯ニは、事實至り兼候故、途中之寺院又は百姓家等え立入、有合候湯茶并食
• 990,630,67,2240曉迄罷在、其節も右寺院は勿論、途中百姓家等え立入、食事等乞求候儀ニ〓、
• 870,630,70,2229右を相制候ニは、七里四方之内、途中并先々まて無差支樣、數个所旅店を補
• 1574,639,69,2227之内、三五軒も兼而休息所ニ取極可申う之儀、右は寺院之外民家を休息所
• 755,631,69,2226理、異船渡來中は、猶更官吏并附屬之者共、日々遊歩いたし候儀ニ付、常々其
• 1339,642,70,2224しし候摸樣ニ而も、七里内徘徊仕候節、定り候休息所迄立歸、食事等致し候
• 403,627,70,2224は無之、當地是迄之振合等參考仕候而も、長崎表之儀は、年來和蘭人遊歩等
• 638,628,70,2238設無之候あは難相成、左候ふは、御入用筋も不容易、假令右躰ニ取計候とも、
• 289,623,67,2224致し候節之仕來も有之哉ニ承およひ候間、當時之形勢、同國人は別段う之
• 1692,587,70,2278一四个條目、異人休息所之儀、長崎市郷之内、御取締宜場所相撰、寺院亦は民家
• 518,625,70,2227附添も無之、勝手ニ遊歩仕候儀ニ付、右ニ〓御取締十分ニ可相附う之見据
• 173,624,67,2219廉を以、條約濟之國々え可申説次第ニも至り兼可申、夫是勘辨之上、長崎奉
• 1650,295,43,168五軒ノ休
• 1737,294,45,167長崎市郷
• 1606,296,42,165息所ヲ設
• 1697,300,37,157ノ内ニ三
• 1563,297,40,121クル件
• 1937,727,49,333安政四年四月
• 1930,2468,46,118八三〇