『大日本古文書』 幕末外国関係文書 15 安政3年9月～同4年4月 p.884

OCR テキスト

同所洲崎町字澗の浦より, 御取扱御用辨之爲、下田奉行之内一人差添, も相掛り候場合も可有之候ニ付、觀光丸御船ニて、下田より品川沖え入津、, 大略評議仕候趣、左ニ申上候, ニも難相成場合も有之、旁朝鮮信使來聘并琉球國使來朝等之振合、大凡取, 一道筋之儀は、天城越箱根通り品川え懸り候方とも奉存候得共、左候ふは、宿, 捨參酌致し、可相戌丈ケ無盆之禮數相省き、御用辨相達し候丈を主と致し、, 簡略に從ひ取調方、却ふ彼方情義ニも相適し、御体裁に於ふも可然儀ニ付, 爲仕候方ニ可有之、, 御舊例も有之候得共、委細之書留も無之、御沙汰之通、和蘭陀甲比丹之比例, 申上置候處、松平薩摩守宗對馬守、朝鮮琉球人同道之見合も有之、先方人數, 之多少、路程之遠近等に寄、差別も有之、且は途中取締、此地到着之上、諸般之, 驛は勿論、領主々々えも御觸達ニも相成、諸事重大に移り易く、自然御手數, 一官吏出府被仰付候節、下田奉行支配向之者、兩三人同道可然旨、先達〓評議, 出府, 上陸、東海寺止宿致置、御老中方御應接之節は、備中守殿御宅え被爲召寄、, 壹人は同所え外國船時ク, 入津仕候ニ付、相殘候積, 同所は南北品川境に〓、四番御臺場を離れ、路順, も宜候ニ付、假に上陸相成候丈、羽戸場取建候積、, 國使來朝, 朝鮮信使, 止宿セシ, 觀光丸ニ, 來聘琉球, リ品川ニ, テ下田ヨ, 入津セシ, 針ハ彼ノ, 情義ニ適, 簡略ヲ〓, トスル方, 東海寺二, メ老中ノ, ノ例, メン, 安政四年四月, 八八四

割注

• 壹人は同所え外國船時ク
• 入津仕候ニ付、相殘候積
• 同所は南北品川境に〓、四番御臺場を離れ、路順
• も宜候ニ付、假に上陸相成候丈、羽戸場取建候積、

頭注

• 國使來朝
• 朝鮮信使
• 止宿セシ
• 觀光丸ニ
• 來聘琉球
• リ品川ニ
• テ下田ヨ
• 入津セシ
• 針ハ彼ノ
• 情義ニ適
• 簡略ヲ〓
• トスル方
• 東海寺二
• メ老中ノ
• ノ例
• メン

柱

• 安政四年四月

ノンブル

• 八八四

注記 (38)

• 309,629,58,790同所洲崎町字澗の浦より
• 893,630,57,1291御取扱御用辨之爲、下田奉行之内一人差添
• 424,635,59,2229も相掛り候場合も可有之候ニ付、觀光丸御船ニて、下田より品川沖え入津、
• 1358,628,57,856大略評議仕候趣、左ニ申上候
• 1707,639,59,2217ニも難相成場合も有之、旁朝鮮信使來聘并琉球國使來朝等之振合、大凡取
• 656,570,60,2288一道筋之儀は、天城越箱根通り品川え懸り候方とも奉存候得共、左候ふは、宿
• 1591,627,57,2239捨參酌致し、可相戌丈ケ無盆之禮數相省き、御用辨相達し候丈を主と致し、
• 1474,629,58,2239簡略に從ひ取調方、却ふ彼方情義ニも相適し、御体裁に於ふも可然儀ニ付
• 777,632,55,569爲仕候方ニ可有之、
• 1824,629,62,2228御舊例も有之候得共、委細之書留も無之、御沙汰之通、和蘭陀甲比丹之比例
• 1123,628,59,2232申上置候處、松平薩摩守宗對馬守、朝鮮琉球人同道之見合も有之、先方人數
• 1006,629,59,2231之多少、路程之遠近等に寄、差別も有之、且は途中取締、此地到着之上、諸般之
• 540,630,59,2228驛は勿論、領主々々えも御觸達ニも相成、諸事重大に移り易く、自然御手數
• 1241,573,60,2287一官吏出府被仰付候節、下田奉行支配向之者、兩三人同道可然旨、先達〓評議
• 894,2728,47,131出府
• 191,635,59,2159上陸、東海寺止宿致置、御老中方御應接之節は、備中守殿御宅え被爲召寄、
• 921,1938,42,749壹人は同所え外國船時ク
• 875,1944,44,694入津仕候ニ付、相殘候積
• 336,1435,44,1427同所は南北品川境に〓、四番御臺場を離れ、路順
• 292,1440,43,1428も宜候ニ付、假に上陸相成候丈、羽戸場取建候積、
• 1666,279,42,168國使來朝
• 1754,277,43,166朝鮮信使
• 212,281,40,158止宿セシ
• 704,276,41,163觀光丸ニ
• 1711,281,40,163來聘琉球
• 617,283,41,153リ品川ニ
• 663,283,39,157テ下田ヨ
• 572,279,41,161入津セシ
• 1435,278,41,162針ハ彼ノ
• 1390,276,41,173情義ニ適
• 1521,276,41,167簡略ヲ〓
• 1480,286,38,162トスル方
• 255,280,39,158東海寺二
• 168,287,40,154メ老中ノ
• 1623,282,37,77ノ例
• 538,286,28,67メン
• 1942,713,51,330安政四年四月
• 1943,2447,46,123八八四