『大日本古文書』 幕末外国関係文書 16 安政4年5月～同年7月中旬 p.277

OCR テキスト

方無之候, 之間敷、從來之制度ニ候上は、, 會得相戌兼候、先互之存意は差置、一躰之處、其國大統領と, 候故、書簡を以存意之趣被申越、右之書簡大切之儀ニ付、其許え別命を下し、, 致し、, 大君え御直ニ差上可申う決定罷在候儀ニ御座候, 存意を遂候丈之所置は、自國政府ニ可有之候、, 大君之御印證被下置、格別之全權を備、引合候儀ニ付、自分共請取候外、取計, 大君御直ニ御請取無之候とも、否候譯ニは無之、此儀得う勘考有之度候、, 一尤之儀ニ候得共、當方於ては、改ふ自分共え, 一日本之制度は從來如斯と打明申談候を、存意に不應迚、右樣被申聞候、一圓, 我大君と、一堂上ニ〓對顏有之は、素ゟ應答如響可有之候得共數千里を隔, 一他人え御渡し申候ふは、大統領之命に違背致し候儀ニ付、是非よも出府, 一大君え御直差上候儀御拒被成候はゝ、其段早速本國え可申遣、大統領之, 無恙, 安政四年閏五月, 二七七

柱

• 安政四年閏五月

ノンブル

• 二七七

注記 (17)

• 1090,608,56,281方無之候
• 1913,601,62,860之間敷、從來之制度ニ候上は、
• 623,606,66,1717會得相戌兼候、先互之存意は差置、一躰之處、其國大統領と
• 390,605,72,2243候故、書簡を以存意之趣被申越、右之書簡大切之儀ニ付、其許え別命を下し、
• 1561,680,52,136致し、
• 1444,675,66,1518大君え御直ニ差上可申う決定罷在候儀ニ御座候
• 860,679,61,1368存意を遂候丈之所置は、自國政府ニ可有之候、
• 1210,604,72,2233大君之御印證被下置、格別之全權を備、引合候儀ニ付、自分共請取候外、取計
• 1793,604,71,2163大君御直ニ御請取無之候とも、否候譯ニは無之、此儀得う勘考有之度候、
• 1323,556,66,1336一尤之儀ニ候得共、當方於ては、改ふ自分共え
• 740,553,72,2281一日本之制度は從來如斯と打明申談候を、存意に不應迚、右樣被申聞候、一圓
• 507,606,70,2233我大君と、一堂上ニ〓對顏有之は、素ゟ應答如響可有之候得共數千里を隔
• 1676,621,69,2209一他人え御渡し申候ふは、大統領之命に違背致し候儀ニ付、是非よも出府
• 975,626,70,2204一大君え御直差上候儀御拒被成候はゝ、其段早速本國え可申遣、大統領之
• 274,607,53,131無恙
• 169,752,47,393安政四年閏五月
• 185,2437,43,118二七七