『大日本古文書』 幕末外国関係文書 16 安政4年5月～同年7月中旬 p.771

OCR テキスト

引合候樣可致候、, 之儀ニ付、乍序申上置候、, 申譯は、短からさる事にて、書簡之度毎々困病仕候、, 統領え可申通う被仰候義、當然之儀う奉存候、, 一夫迄勘辨いたし、右樣被申聞候上は、當方に於ても熟考いたし、猶明日得5, たし候ニも、從者數十人前後を導、擁之馬も二三疋宛爲牽、都而禮節も右ニ, 準し、西洋諸州之風習うは、總あ事變候儀、何事も手重勝ニ有之候、, も、外國とは違ひ、自分共も數人召連、執政等ニ至候あは、平常府内を通行い, 一是迄別段敬禮を盡候義、御斷不申上候得共、何れも禮節を盡し候は、同樣, 段、私は粗辨知仕候間、右等之儀は、不惡存候樣、自國政府え毎々申遣候、右, 等ニ不事馴處より、遲延ニ被思候儀も可有之候、話序ニ申入候、供連等之儀, 遲延之段何う歟議論差起候場合ニ候得共、御國は是迄外國之御交も無, 一書翰之儀申立候より、最早十一个月ニ相成、歐羅巴之風にいたし候得は、, 之、諸州之情状御不分之處ゟ、何事も御手數而已相掛り、無據延引相成候, 一巨細之事迄被申聞、忝存候、被申聞候通、何事も二百餘年之〓國、外國取扱向, 提議シテ, 以來十一, 箇月ヲ經, ノコトヲ, 國書捧呈, タリ, 本國ヘノ, 報告, 安政四年七月, 七七一

頭注

• 提議シテ
• 以來十一
• 箇月ヲ經
• ノコトヲ
• 國書捧呈
• タリ
• 本國ヘノ
• 報告

柱

• 安政四年七月

ノンブル

• 七七一

注記 (25)

• 1454,604,59,501引合候樣可致候、
• 1689,681,58,713之儀ニ付、乍序申上置候、
• 872,677,60,1514申譯は、短からさる事にて、書簡之度毎々困病仕候、
• 1918,677,67,1364統領え可申通う被仰候義、當然之儀う奉存候、
• 1571,547,68,2271一夫迄勘辨いたし、右樣被申聞候上は、當方に於ても熟考いたし、猶明日得5
• 401,608,61,2207たし候ニも、從者數十人前後を導、擁之馬も二三疋宛爲牽、都而禮節も右ニ
• 280,605,61,1945準し、西洋諸州之風習うは、總あ事變候儀、何事も手重勝ニ有之候、
• 520,609,60,2210も、外國とは違ひ、自分共も數人召連、執政等ニ至候あは、平常府内を通行い
• 1802,624,73,2196一是迄別段敬禮を盡候義、御斷不申上候得共、何れも禮節を盡し候は、同樣
• 990,678,66,2147段、私は粗辨知仕候間、右等之儀は、不惡存候樣、自國政府え毎々申遣候、右
• 638,603,62,2227等ニ不事馴處より、遲延ニ被思候儀も可有之候、話序ニ申入候、供連等之儀
• 1223,680,65,2146遲延之段何う歟議論差起候場合ニ候得共、御國は是迄外國之御交も無
• 1337,622,70,2219一書翰之儀申立候より、最早十一个月ニ相成、歐羅巴之風にいたし候得は、
• 1106,679,64,2147之、諸州之情状御不分之處ゟ、何事も御手數而已相掛り、無據延引相成候
• 755,545,62,2282一巨細之事迄被申聞、忝存候、被申聞候通、何事も二百餘年之〓國、外國取扱向
• 1289,250,42,166提議シテ
• 1246,251,40,155以來十一
• 1201,247,42,174箇月ヲ經
• 1339,255,30,161ノコトヲ
• 1374,247,43,176國書捧呈
• 1163,256,29,73タリ
• 1011,248,40,168本國ヘノ
• 967,248,40,81報告
• 171,695,49,335安政四年七月
• 181,2429,42,107七七一