『大日本古文書』 幕末外国関係文書 16 安政4年5月～同年7月中旬 p.785

OCR テキスト

儀、強而不相成う之趣意ニあらす、總〓此方の仕來, ては、差支多有之旨爲申聞候、, 送越候間、右差〓方之儀ニ付談判之意味下役共え申含、, 君命なくて、品物の贈答いたしかたき極有之、一体其方之好意ゟ出候品も、, 其詮なきのみならす、却〓我等之迷惑ニ相成候得は、彌好意を以、善友たら, 差〓候得共、彼等中々容易ニ會得も不致候趣之處、猶精々申諭、心長ニ及示談, んとならは、當方之迷惑も無之、何事も新規之儀は、双方打合、熟談之上なら, 假出張所え致尋問候ニ付、當方ニ〓も程能扱ひ、種々折合方勘辨取計、何れニ, 申聞候間、左樣承知可被致旨、桃太郎ゟ申聞置、右應接之始末、私廻浦先トンナ, 御通達可致旨被申付候ニ付、拙者共罷越候事ニ候、今日之始末尚又奉行え可, も、退去之儀を可申諭手段專らニ罷在候處、同人始下役以下之もの共迄、品々, 當所近邊迄爲巡視罷居候ニ付、先日下役共え被申聞候儀、一應申聞候處、此段, 『本文意味之儀は、親睦之國人互ニ出會之砌、當座は飮食等を贈答いたし候, え屆出候ニ付、猶又勘辨仕、再々應接之, 旨意申遣候所、ナヱヨロニ於ては、彼等〓ニ懇信之体を顯し、屡桃太郎罷在候, イ, 稱、ヱンルモコマフは、小名こ御座候, ヱンルモコマフ〓云、トシナイば、惣, ヲ改ム, ヲ贈ル, 露人態度, 露人物品, 安政四年七月, 七八五

割注

• 稱、ヱンルモコマフは、小名こ御座候
• ヱンルモコマフ〓云、トシナイば、惣

頭注

• ヲ改ム
• ヲ贈ル
• 露人態度
• 露人物品

柱

• 安政四年七月

ノンブル

• 七八五

注記 (24)

• 873,594,59,1523儀、強而不相成う之趣意ニあらす、總〓此方の仕來
• 402,601,58,861ては、差支多有之旨爲申聞候、
• 1106,519,64,1671送越候間、右差〓方之儀ニ付談判之意味下役共え申含、
• 756,598,61,2245君命なくて、品物の贈答いたしかたき極有之、一体其方之好意ゟ出候品も、
• 638,595,62,2234其詮なきのみならす、却〓我等之迷惑ニ相成候得は、彌好意を以、善友たら
• 281,517,64,2314差〓候得共、彼等中々容易ニ會得も不致候趣之處、猶精々申諭、心長ニ及示談
• 520,608,61,2223んとならは、當方之迷惑も無之、何事も新規之儀は、双方打合、熟談之上なら
• 1341,521,64,2297假出張所え致尋問候ニ付、當方ニ〓も程能扱ひ、種々折合方勘辨取計、何れニ
• 1691,527,63,2292申聞候間、左樣承知可被致旨、桃太郎ゟ申聞置、右應接之始末、私廻浦先トンナ
• 1810,526,64,2299御通達可致旨被申付候ニ付、拙者共罷越候事ニ候、今日之始末尚又奉行え可
• 1225,521,80,2301も、退去之儀を可申諭手段專らニ罷在候處、同人始下役以下之もの共迄、品々
• 1926,521,65,2308當所近邊迄爲巡視罷居候ニ付、先日下役共え被申聞候儀、一應申聞候處、此段
• 991,580,62,2253『本文意味之儀は、親睦之國人互ニ出會之砌、當座は飮食等を贈答いたし候
• 1580,1695,58,1134え屆出候ニ付、猶又勘辨仕、再々應接之
• 1459,524,63,2303旨意申遣候所、ナヱヨロニ於ては、彼等〓ニ懇信之体を顯し、屡桃太郎罷在候
• 1593,530,28,39イ
• 1560,598,46,1070稱、ヱンルモコマフは、小名こ御座候
• 1608,603,42,1067ヱンルモコマフ〓云、トシナイば、惣
• 1439,251,42,107ヲ改ム
• 1207,250,38,106ヲ贈ル
• 1483,245,44,170露人態度
• 1247,243,44,172露人物品
• 173,691,50,335安政四年七月
• 182,2430,46,126七八五