『大日本古文書』 幕末外国関係文書 17 安政4年7月下旬～同年9月 p.265

OCR テキスト

場合こ候よし、承り及候義こ御座候, 樣被存候、然處、, 着用可然旨、且寛政以來外國使臣接對之儀委曲相認候而、, 御代替り之節、琉球人參上之照合を以る取調申上候趣、格別細密こ書綴り候, 而、尊卑之階級を立置候は、華夷共こ同樣之義こ候得は、, 直衣と申名目御座候あ、鳥帽子を用ひ候は、冠を用候より、聊相略し候樣相見, 御服章之處、尊卑之差等判然と不仕樣心得可申哉とも奉存候、古來服章を以, 之面々、直垂着用仕、色目を以而分チ候計りこあは、異人共見上ケ候あ、, へ、近時は烏帽子を用ひ候時は、小直衣と申、又別制こ相成、且小直衣は狩衣之, 御召服は、全ク御別段こ被爲在候あ、異人共奉拜仕候節、直こ心付候樣仕度奉, 存候、御立烏帽子御小直衣被爲召候あは、如何可有之哉、昔は冠直衣烏帽子, 御召服之義、御烏帽子御直垂は、御相當こ可有之候得共、御老中方始侍從以上, 素袍等相用ひ、當日御禮式こ拘はり不申面々は、其日殿中慰斗目麻上下半袴, 御召服は、御烏帽子御直垂被爲召、御老中方始官位こ寄、直垂狩衣大紋布衣, 初筆申上候、, 本文申上裝束之義は、傳聞之處を申上候, 義ニ付、猶其筋御尋御座候樣仕度奉存候、, 將軍ノ服, 裝ハ立烏, 帽子小直, 衣ヲ可ト, ス, 安政四年八月, 二六五

割注

• 本文申上裝束之義は、傳聞之處を申上候
• 義ニ付、猶其筋御尋御座候樣仕度奉存候、

頭注

• 將軍ノ服
• 裝ハ立烏
• 帽子小直
• 衣ヲ可ト
• ス

柱

• 安政四年八月

ノンブル

• 二六五

注記 (24)

• 314,560,65,1066場合こ候よし、承り及候義こ御座候
• 1383,560,58,432樣被存候、然處、
• 1619,563,59,1724着用可然旨、且寛政以來外國使臣接對之儀委曲相認候而、
• 1498,561,61,2293御代替り之節、琉球人參上之照合を以る取調申上候趣、格別細密こ書綴り候
• 907,566,59,1653而、尊卑之階級を立置候は、華夷共こ同樣之義こ候得は、
• 549,563,64,2286直衣と申名目御座候あ、鳥帽子を用ひ候は、冠を用候より、聊相略し候樣相見
• 1026,560,61,2285御服章之處、尊卑之差等判然と不仕樣心得可申哉とも奉存候、古來服章を以
• 1143,560,61,2096之面々、直垂着用仕、色目を以而分チ候計りこあは、異人共見上ケ候あ、
• 433,572,64,2277へ、近時は烏帽子を用ひ候時は、小直衣と申、又別制こ相成、且小直衣は狩衣之
• 786,562,64,2292御召服は、全ク御別段こ被爲在候あ、異人共奉拜仕候節、直こ心付候樣仕度奉
• 666,558,65,2289存候、御立烏帽子御小直衣被爲召候あは、如何可有之哉、昔は冠直衣烏帽子
• 1262,561,61,2287御召服之義、御烏帽子御直垂は、御相當こ可有之候得共、御老中方始侍從以上
• 1736,559,61,2290素袍等相用ひ、當日御禮式こ拘はり不申面々は、其日殿中慰斗目麻上下半袴
• 1854,561,65,2286御召服は、御烏帽子御直垂被爲召、御老中方始官位こ寄、直垂狩衣大紋布衣
• 1977,567,57,351初筆申上候、
• 345,1646,44,1178本文申上裝束之義は、傳聞之處を申上候
• 299,1651,45,1196義ニ付、猶其筋御尋御座候樣仕度奉存候、
• 836,291,42,172將軍ノ服
• 795,293,40,169裝ハ立烏
• 751,293,40,171帽子小直
• 708,290,40,170衣ヲ可ト
• 666,296,36,31ス
• 201,711,48,334安政四年八月
• 197,2453,42,123二六五