『大日本古文書』 幕末外国関係文書 39 万延1年閏3-4月 p.246

OCR テキスト

別るへし、, 一大統領より之書翰差出し、又は口上演達有之節は、御下段下より貳疊目二あ拜伏、四疊目, 一下乘所は、別紙繪圖面附札の場所を、標準となすへし、, 但、書翰口上無之、自分拜禮之節は、板縁二西拜伏、御下段下ゟ貳疊目ぬ進ミ謹拜、少, 一右拜禮相濟、執政n面接すへき席n案内し、其所二西互二禮儀をなし、其次席二〓執政と, 初之通御下段下より四疊目・貳疊目二あ拜伏、退去之事、, 之候はゝ、熨斗目・長袴着用たるへし, 一通行之街衢は、作法正くし、車馬雜人等、行列を横切り通行する事を禁す、, 確定後、初る之登城二付、今般登城之節は、出仕之面々官服可着之、以後再度登城有, 大統領より之使節并國書持參ミニストル渡來、初〓之登城こは、出仕之面々官服着之, nる再び拜伏、夫より御下段上より三疊目え進ミ謹拜、書翰を捧け、或は口上申上謹拜、, 先達〓兩度之登城は、外國接遇之禮典一定以前之禮式二〓、今度外國使節〓見之禮典商議, 其後再度拜禮登城こは、熨斗目・長袴着用たるへし、尤, し退拜伏、最前之通板縁二あ又拜伏、退去之事、, 是ハ直垂・狩衣・大紋・風折烏帽子・, 是ハ烏帽子ヲ不冠、, 重禮の服也, 布衣・素初、夫々應位階之服也、, 大統領ヨリ, 式服, ノ傳達ノ式, ノ書翰口達, 登城ノ節ノ, 典, 萬延元年四月, 二四六

割注

• 是ハ直垂・狩衣・大紋・風折烏帽子・
• 是ハ烏帽子ヲ不冠、
• 重禮の服也
• 布衣・素初、夫々應位階之服也、

頭注

• 大統領ヨリ
• 式服
• ノ傳達ノ式
• ノ書翰口達
• 登城ノ節ノ
• 典

柱

• 萬延元年四月

ノンブル

• 二四六

注記 (26)

• 273,764,52,232別るへし、
• 987,731,67,2209一大統領より之書翰差出し、又は口上演達有之節は、御下段下より貳疊目二あ拜伏、四疊目
• 1721,737,59,1350一下乘所は、別紙繪圖面附札の場所を、標準となすへし、
• 622,819,67,2121但、書翰口上無之、自分拜禮之節は、板縁二西拜伏、御下段下ゟ貳疊目ぬ進ミ謹拜、少
• 380,728,66,2209一右拜禮相濟、執政n面接すへき席n案内し、其所二西互二禮儀をなし、其次席二〓執政と
• 750,770,60,1371初之通御下段下より四疊目・貳疊目二あ拜伏、退去之事、
• 1115,767,59,919之候はゝ、熨斗目・長袴着用たるへし
• 1839,737,62,1844一通行之街衢は、作法正くし、車馬雜人等、行列を横切り通行する事を禁す、
• 1229,777,65,2164確定後、初る之登城二付、今般登城之節は、出仕之面々官服可着之、以後再度登城有
• 1592,745,66,2195大統領より之使節并國書持參ミニストル渡來、初〓之登城こは、出仕之面々官服着之
• 867,779,64,2124nる再び拜伏、夫より御下段上より三疊目え進ミ謹拜、書翰を捧け、或は口上申上謹拜、
• 1351,776,67,2167先達〓兩度之登城は、外國接遇之禮典一定以前之禮式二〓、今度外國使節〓見之禮典商議
• 1472,1507,62,1439其後再度拜禮登城こは、熨斗目・長袴着用たるへし、尤
• 509,879,58,1152し退拜伏、最前之通板縁二あ又拜伏、退去之事、
• 1508,772,46,721是ハ直垂・狩衣・大紋・風折烏帽子・
• 1143,1694,44,350是ハ烏帽子ヲ不冠、
• 1101,1697,42,217重禮の服也
• 1466,771,44,618布衣・素初、夫々應位階之服也、
• 1003,407,41,213大統領ヨリ
• 1567,410,40,83式服
• 914,411,40,208ノ傳達ノ式
• 960,416,40,204ノ書翰口達
• 1610,411,41,208登城ノ節ノ
• 871,405,41,37典
• 1955,887,45,370萬延元年四月
• 1948,2470,40,122二四六