『大日本古文書』 幕末外国関係文書 41 万延1年7-8月 p.12

OCR テキスト

別紙, 御會釋有之、ミニストル最前之通、御下段下より四疊日二疊目こる謹拜る退去, 縁之罷在、此時英吉利ミニストルと披露、ミニストル御下段下ゟ四疊目二〓又拜、御下段, 一外國奉行差添、ミニストル罷出、御下段下より貳疊目え罷出拜伏、通辯官は書翰を持、板, 上意有之、于時通辯官書翰を持出、ミニストルえ渡之、板縁え退、老中座を立、書翰請取, 之復座、ミニストル謹拜, んとす、此旨兼て領承有之度、此段再答如此候、拜具謹言, 上より三疊目え進謹拜、國王ゟ之口上申上之、畢る一拜、, 萬延元申年七月三日脇坂中務大輔(花押), 國書持參せらるれは、其條におゐては亞國ミニストル登城之節の禮に傚ひ、別紙之通取扱, ○本文書ノ案文ヲ左ニ附收ス、ナホ別紙ハ右ト同文ニツキ省略セリ, (早稻田大學所藏英國大使館文書), 萬延元申年七月三日, (英吉利往復御書簡), 安藤對馬守(花押), 〓坂中務大輔(花押), 取行ハン, 別紙ノ通リ, 大君〓見ハ, 萬延元年七月, 一二

頭注

• 取行ハン
• 別紙ノ通リ
• 大君〓見ハ

柱

• 萬延元年七月

ノンブル

• 一二

注記 (21)

• 1232,942,55,213別紙
• 504,777,58,1894御會釋有之、ミニストル最前之通、御下段下より四疊日二疊目こる謹拜る退去
• 990,778,59,2173縁之罷在、此時英吉利ミニストルと披露、ミニストル御下段下ゟ四疊目二〓又拜、御下段
• 1111,736,60,2211一外國奉行差添、ミニストル罷出、御下段下より貳疊目え罷出拜伏、通辯官は書翰を持、板
• 747,782,59,2168上意有之、于時通辯官書翰を持出、ミニストルえ渡之、板縁え退、老中座を立、書翰請取
• 625,778,57,589之復座、ミニストル謹拜
• 1719,730,56,1397んとす、此旨兼て領承有之度、此段再答如此候、拜具謹言
• 868,785,57,1358上より三疊目え進謹拜、國王ゟ之口上申上之、畢る一拜、
• 1598,833,58,1995萬延元申年七月三日脇坂中務大輔(花押)
• 1838,730,60,2216國書持參せらるれは、其條におゐては亞國ミニストル登城之節の禮に傚ひ、別紙之通取扱
• 272,996,47,1298○本文書ノ案文ヲ左ニ附收ス、ナホ別紙ハ右ト同文ニツキ省略セリ
• 1369,2198,46,642(早稻田大學所藏英國大使館文書)
• 1598,832,54,482萬延元申年七月三日
• 400,2463,42,377(英吉利往復御書簡)
• 1480,2226,56,610安藤對馬守(花押)
• 1602,2229,54,604〓坂中務大輔(花押)
• 1761,427,42,164取行ハン
• 1806,429,41,209別紙ノ通リ
• 1849,428,42,202大君〓見ハ
• 1950,904,43,367萬延元年七月
• 1954,2530,45,68一二