『大日本古文書』 幕末外国関係文書 17 安政4年7月下旬～同年9月 p.568

OCR テキスト

仰渡、奉承知候、, 書面、伺之通可相心得旨被井上信濃守, 兩人出府仕候あは、下田表通詞壹人こ相成、異船渡來之節、應接向差支可申5, 奉存候間、今般官吏え附添出府之通詞共は、壹人こ仕、於當表差向候翻譯もの, 樣可被致候事、, 書面之趣承置候、向後御手當増等之儀は、多少こ不拘都函伺之上取計候, 亞米理加官吏出府と付、通詞兩人附添爲仕候趣、先達而伺之通被仰渡候處、, 一七三八月下田奉行上申書老中へ紀伊宰相醫師伊東, 等御座候節は、紀伊殿醫師伊東貫齋, 貫齋柳之間縁〓へ差出の件, 紀伊殿醫師伊東貫齋支配向同樣柳之間御縁〓え差出, 取調物爲仕候義申上候書付, 御城え差出、支配向同樣、於柳之間御縁〓爲取調候樣仕度、右之趣土岐丹波守, 樣可被致候事、(合原猪三郎筆記), (合原猪三郎筆記), 覺, 安政四年八月, 巳九月晦日, 米國, 老中指令, 安政四年八月, 五六八

頭注

• 米國
• 老中指令

柱

• 安政四年八月

ノンブル

• 五六八

注記 (22)

• 828,1139,44,418仰渡、奉承知候、
• 887,1141,74,1559書面、伺之通可相心得旨被井上信濃守
• 505,562,77,2280兩人出府仕候あは、下田表通詞壹人こ相成、異船渡來之節、應接向差支可申5
• 388,559,76,2278奉存候間、今般官吏え附添出府之通詞共は、壹人こ仕、於當表差向候翻譯もの
• 1587,709,62,428樣可被致候事、
• 1687,708,79,2154書面之趣承置候、向後御手當増等之儀は、多少こ不拘都函伺之上取計候
• 619,562,82,2302亞米理加官吏出府と付、通詞兩人附添爲仕候趣、先達而伺之通被仰渡候處、
• 1345,727,100,2007一七三八月下田奉行上申書老中へ紀伊宰相醫師伊東
• 278,559,70,1063等御座候節は、紀伊殿醫師伊東貫齋
• 1242,769,82,903貫齋柳之間縁〓へ差出の件
• 1108,782,78,1638紀伊殿醫師伊東貫齋支配向同樣柳之間御縁〓え差出
• 1004,778,63,852取調物爲仕候義申上候書付
• 153,559,81,2281御城え差出、支配向同樣、於柳之間御縁〓爲取調候樣仕度、右之趣土岐丹波守
• 1582,713,68,2106樣可被致候事、(合原猪三郎筆記)
• 1580,2389,50,429(合原猪三郎筆記)
• 1828,999,55,53覺
• 1942,721,45,334安政四年八月
• 739,1220,44,328巳九月晦日
• 1389,327,52,138米國
• 1829,296,44,172老中指令
• 1942,721,45,334安政四年八月
• 1926,2457,42,121五六八