『大日本古文書』 幕末外国関係文書 18 安政4年10月～同年12月 p.263

OCR テキスト

こ而は、不伏こ御座候、, 先達而魯西亞和蘭ゟ貿易之條約爲御取替濟相成、〓ニ右書類をも, 大統領差上候書翰ニき、使節都下え差置度候段は不相見、且交易之, 御渡相成候ニ付、右兩國より後手ニ相成候を遺憾ニ存、右傑約より, 〓〓相違いたし居、右〓大統領ゟ之申付ニ〓、書翰中之儀迄ニ候處、, 儀も、合衆國と御國る通商迄之儀を申立候迄ニ而、ハルリス申立, 三十二一彼政府之心得こあは、日本よ之交も、各國同樣こいたし度よ之事こ, 勝手ニ商賣相成候樣ゟ之二件〓、今般之志願と相聞候處、今般彼國, 書中ユも、魯西亞之使節、英吉利雪際亞之都府ニ相詰、雪際亞之使節、, 一等上を越可申ゟ、書翰中ニ無之事をも強願いたし候儀ゟ相聞、尤, 三十一一英吉利國之水師提督ヤーメス、スチルリング取結候條約は、彼政府, 御座候, 魯西亞ニ參り居候趣も相見候得共、右は言語文字ニ異同〓有之候, 書面、貳拾五个條ゟ三拾貳个條迄之内、都府え使節差置、國々之もの, 拔之通、先年蝦夷地クナシリ島ニラ押捕候魯西亞人モール申立候, 而已ニラ、性情風俗飮食迄も同樣ニラ、國主と申をの〓、商人之頭之, 御座候, 都府は、同盟之國使節を置候〓、歐羅巴舊來之通法ニ而、別紙四印書, ト通商ト, ヲ要求ス, 公使駐剳, ルノ趣旨, 安政四年十一月, 二六三

頭注

• ト通商ト
• ヲ要求ス
• 公使駐剳
• ルノ趣旨

柱

• 安政四年十一月

ノンブル

• 二六三

注記 (24)

• 1681,862,58,628こ而は、不伏こ御座候、
• 883,855,63,2000先達而魯西亞和蘭ゟ貿易之條約爲御取替濟相成、〓ニ右書類をも
• 1159,851,54,1997大統領差上候書翰ニき、使節都下え差置度候段は不相見、且交易之
• 794,856,64,1997御渡相成候ニ付、右兩國より後手ニ相成候を遺憾ニ存、右傑約より
• 985,856,57,2016〓〓相違いたし居、右〓大統領ゟ之申付ニ〓、書翰中之儀迄ニ候處、
• 1072,852,57,1994儀も、合衆國と御國る通商迄之儀を申立候迄ニ而、ハルリス申立
• 1558,571,69,2273三十二一彼政府之心得こあは、日本よ之交も、各國同樣こいたし度よ之事こ
• 1257,851,50,1999勝手ニ商賣相成候樣ゟ之二件〓、今般之志願と相聞候處、今般彼國
• 440,856,62,2016書中ユも、魯西亞之使節、英吉利雪際亞之都府ニ相詰、雪際亞之使節、
• 707,863,64,1994一等上を越可申ゟ、書翰中ニ無之事をも強願いたし候儀ゟ相聞、尤
• 1792,570,69,2286三十一一英吉利國之水師提督ヤーメス、スチルリング取結候條約は、彼政府
• 1910,847,56,211御座候
• 344,858,62,1996魯西亞ニ參り居候趣も相見候得共、右は言語文字ニ異同〓有之候
• 1342,850,52,1996書面、貳拾五个條ゟ三拾貳个條迄之内、都府え使節差置、國々之もの
• 525,855,62,2004拔之通、先年蝦夷地クナシリ島ニラ押捕候魯西亞人モール申立候
• 257,858,64,1992而已ニラ、性情風俗飮食迄も同樣ニラ、國主と申をの〓、商人之頭之
• 1441,853,57,203御座候
• 615,856,66,2002都府は、同盟之國使節を置候〓、歐羅巴舊來之通法ニ而、別紙四印書
• 1328,297,37,160ト通商ト
• 1284,296,40,161ヲ要求ス
• 1368,289,42,172公使駐剳
• 1238,297,42,165ルノ趣旨
• 153,727,45,390安政四年十一月
• 173,2466,46,126二六三