『大日本古文書』 幕末外国関係文書 18 安政4年10月～同年12月 p.291

OCR テキスト

を打取候節之合戰こ御座候、魯西亞國王は、クスダフ, 響を承候は、則右拂郎察スタララヅンド。ホメラニヤ, 領主之船々悉諳厄利亞え請取度段申聞候得共、太泥亞こる承知不仕候こ, 諳厄利亞兼而魯西亞同盟こ御座候得共、前々ゟ魯西亞計こ難苦之結戰を, 御座候こ付、度々右樣取合候儀相止メ可申、右相止メ不申候はゝ、終こは合, 爲致、自身こは、伊斯把促亞拂郎察和蘭陀等之遠方こ有之候領分抔奪取候, 計こ御座候、然ル處、魯西亞近來諳厄利亞よ交易之致方を變易仕、, 亞等と合戰におよひ候事こ御座候、太泥亞無備所を襲、諸國和睦こ及候迄、, こ、終こホメランヤよ申候領地悉失ひ申候、ジアナ船此度海路こる大筒之, 一雪際亞之國主若年こあ、合戰好候こ付、誠こ不釣合成取合等仕、拂郎察之爲, 付、都城半分被燒拂、太泥亞不得已船々并軍裝之諸物を暗厄利亞え與へ申, 之城郭, 又候此度拂郎察よ和睦仕候儀を立腹仕、終こ魯西亞并同盟之太泥, 〓親類こ, 候, 内、其通相記し候趣、則別册拔書反譯仕差上申候、, 右太泥亞合戰之儀は、ジアナ船此度之海路ト, 是は先年, 皆雪際亞領地, 名二御座候、, 見請申候コベンカーゲン之合戰ニ御座候、, 雪際亞王之, 暗厄利亞, 留候由、, 名二御座候, 候儀差, 人ニ限り、國中何方迄も入込、我儘ニ交易致し候故、アレキサンドル即位之, 後、右之致方を變易仕、ペテルフルカの湊而已〓③、妄ニ國中え入込買出仕, 安政四年十一月, 二九一

割注

• 右太泥亞合戰之儀は、ジアナ船此度之海路ト
• 是は先年
• 皆雪際亞領地
• 名二御座候、
• 見請申候コベンカーゲン之合戰ニ御座候、
• 雪際亞王之
• 暗厄利亞
• 留候由、
• 名二御座候
• 候儀差
• 人ニ限り、國中何方迄も入込、我儘ニ交易致し候故、アレキサンドル即位之
• 後、右之致方を變易仕、ペテルフルカの湊而已〓③、妄ニ國中え入込買出仕

柱

• 安政四年十一月

ノンブル

• 二九一

注記 (30)

• 419,641,62,1552を打取候節之合戰こ御座候、魯西亞國王は、クスダフ
• 538,639,64,1555響を承候は、則右拂郎察スタララヅンド。ホメラニヤ
• 1116,640,73,2203領主之船々悉諳厄利亞え請取度段申聞候得共、太泥亞こる承知不仕候こ
• 1827,640,74,2206諳厄利亞兼而魯西亞同盟こ御座候得共、前々ゟ魯西亞計こ難苦之結戰を
• 293,644,75,2208御座候こ付、度々右樣取合候儀相止メ可申、右相止メ不申候はゝ、終こは合
• 1704,638,76,2221爲致、自身こは、伊斯把促亞拂郎察和蘭陀等之遠方こ有之候領分抔奪取候
• 1588,636,75,1942計こ御座候、然ル處、魯西亞近來諳厄利亞よ交易之致方を變易仕、
• 1236,639,72,2224亞等と合戰におよひ候事こ御座候、太泥亞無備所を襲、諸國和睦こ及候迄、
• 644,650,73,2209こ、終こホメランヤよ申候領地悉失ひ申候、ジアナ船此度海路こる大筒之
• 765,581,73,2276一雪際亞之國主若年こあ、合戰好候こ付、誠こ不釣合成取合等仕、拂郎察之爲
• 1001,638,70,2216付、都城半分被燒拂、太泥亞不得已船々并軍裝之諸物を暗厄利亞え與へ申
• 529,2657,55,199之城郭
• 1354,845,70,2011又候此度拂郎察よ和睦仕候儀を立腹仕、終こ魯西亞并同盟之太泥
• 410,2583,56,256〓親類こ
• 900,641,52,60候
• 1968,701,50,1428内、其通相記し候趣、則別册拔書反譯仕差上申候、
• 917,708,52,1332右太泥亞合戰之儀は、ジアナ船此度之海路ト
• 1618,2588,40,257是は先年
• 560,2230,44,397皆雪際亞領地
• 515,2231,41,350名二御座候、
• 872,715,49,1286見請申候コベンカーゲン之合戰ニ御座候、
• 443,2225,43,322雪際亞王之
• 1573,2590,43,253暗厄利亞
• 1354,639,43,199留候由、
• 399,2226,40,330名二御座候
• 1400,639,41,185候儀差
• 1504,643,55,2211人ニ限り、國中何方迄も入込、我儘ニ交易致し候故、アレキサンドル即位之
• 1457,624,57,2213後、右之致方を變易仕、ペテルフルカの湊而已〓③、妄ニ國中え入込買出仕
• 204,717,45,390安政四年十一月
• 195,2450,41,108二九一