『大日本古文書』 幕末外国関係文書 19 安政5年正月～同年4月上旬 p.293

OCR テキスト

第一鋸匠一日壹ポント拾七シルリング八ペンス但、, 午正月, 第二同七拾九ポント壹シルリング八ベンス, 〓不相當之義は申出間敷哉よ奉存候、依之此段相伺申候, 此銀錢四百八拾九枚四厘, 置候る可然哉、尤彼方と而は、香港其外之振合よりは、格別減し居候儀に付、決, 無之候而は、職人共拂底之土地、往々差支之次第も難計哉ニ付、先右之通取極, 但、吹減六分は、右之外と請取候積、, "英國蘭頓壹个年給料, 此金三百七拾兩三分永貳百四拾六文三分, 金壹兩永貳拾壹文五分, 此銀目三貫四百貳拾三匁貳分八厘, 三百六十四日割一日當, 「英國〓頓壹个年給料壹ボントは、四ドルラ, 同同, 〆文替之積、末同斷、, 壹トルラル目方七匁積、正銀壹, 匁錢六百五拾貳文、金壹兩錢六, ングは、二十四セント、, ヘンスは二セント、末, 同斷, ル、八十セント、シルリ, (以下四十一行朱書), 壹ボントは、四ドルラ, 同, 壹ボントは、四ドルラ, ル、八十セント、シルリ, 安政五年二月, 二九三

割注

• ングは、二十四セント、
• ヘンスは二セント、末
• 同斷
• ル、八十セント、シルリ
• (以下四十一行朱書)
• 壹ボントは、四ドルラ

頭注

• 同
• 壹ボントは、四ドルラ
• ル、八十セント、シルリ

柱

• 安政五年二月

ノンブル

• 二九三

注記 (29)

• 1039,654,63,1684第一鋸匠一日壹ポント拾七シルリング八ペンス但、
• 1418,733,56,189午正月
• 262,653,60,1472第二同七拾九ポント壹シルリング八ベンス
• 1647,586,64,1703〓不相當之義は申出間敷哉よ奉存候、依之此段相伺申候
• 925,1013,57,767此銀錢四百八拾九枚四厘
• 1762,585,70,2263置候る可然哉、尤彼方と而は、香港其外之振合よりは、格別減し居候儀に付、決
• 1877,582,70,2265無之候而は、職人共拂底之土地、往々差支之次第も難計哉ニ付、先右之通取極
• 1533,654,58,994但、吹減六分は、右之外と請取候積、
• 1155,580,45,679"英國蘭頓壹个年給料
• 686,1011,60,1022此金三百七拾兩三分永貳百四拾六文三分
• 477,946,59,696金壹兩永貳拾壹文五分
• 811,1012,60,1054此銀目三貫四百貳拾三匁貳分八厘
• 577,949,44,682三百六十四日割一日當
• 1152,573,49,2257「英國〓頓壹个年給料壹ボントは、四ドルラ
• 379,589,39,393同同
• 630,2118,43,444〆文替之積、末同斷、
• 763,2111,43,725壹トルラル目方七匁積、正銀壹
• 695,2109,46,722匁錢六百五拾貳文、金壹兩錢六
• 1061,2342,44,507ングは、二十四セント、
• 1019,2359,44,480ヘンスは二セント、末
• 975,2341,42,104同斷
• 1105,2347,42,500ル、八十セント、シルリ
• 1198,575,31,253(以下四十一行朱書)
• 1148,2338,43,495壹ボントは、四ドルラ
• 378,587,39,40同
• 1147,2338,44,496壹ボントは、四ドルラ
• 1106,2346,42,502ル、八十セント、シルリ
• 161,732,46,331安政五年二月
• 162,2455,45,124二九三