『大日本古文書』 幕末外国関係文書 19 安政5年正月～同年4月上旬 p.685

OCR テキスト

而候、, 敷候、何れこも、言上, 歐羅巴之風習こ函候、, 上意之廉無之候而は、相叶申間敷候、書翰を重んし候は、國王之自書故こ, ひ、異論有之間敷候哉、, 使節國書を持參候はゝ、今般之亞米利加コンシユル之例を御取用ひ、書, 通例之事こる候、乍〓其慇懃丁寧を盡し候處も、又々十分といたし候事, 一今日領事官よ議定いたし候作法は、此後もし外國之別府官吏こも通し用, 翰無之候はゝ、私拜禮相願候儀式を以、御沙汰こ相成候はゝ、異論有之間, 一屹度御請合よ申儀は、申上難く候得共、私こおゐて、聢よ信し申候、若し其, 一外國之官吏なとへ待し、和蘭領事官も、如此こる拜禮いたし候と申儀、打明, 一凡各國こあ、使節等を待し候には、いつ方こ而も、十分と國威を輝し候は, 一聊差支無御座候、, し候而も、差支無之候哉、, 駿河守, セザルモ, ノト携帶, 帶スルモ, 國書ヲ携, ノトノ待, 遇ノ差別, 安政五年三月, 六八五

頭注

• セザルモ
• ノト携帶
• 帶スルモ
• 國書ヲ携
• ノトノ待
• 遇ノ差別

柱

• 安政五年三月

ノンブル

• 六八五

注記 (23)

• 662,759,56,132而候、
• 891,752,61,551敷候、何れこも、言上
• 1593,750,56,630歐羅巴之風習こ函候、
• 778,751,69,2108上意之廉無之候而は、相叶申間敷候、書翰を重んし候は、國王之自書故こ
• 1361,683,60,628ひ、異論有之間敷候哉、
• 1121,746,73,2126使節國書を持參候はゝ、今般之亞米利加コンシユル之例を御取用ひ、書
• 1713,745,71,2133通例之事こる候、乍〓其慇懃丁寧を盡し候處も、又々十分といたし候事
• 1480,622,70,2247一今日領事官よ議定いたし候作法は、此後もし外國之別府官吏こも通し用
• 1005,748,72,2120翰無之候はゝ、私拜禮相願候儀式を以、御沙汰こ相成候はゝ、異論有之間
• 1242,692,72,2177一屹度御請合よ申儀は、申上難く候得共、私こおゐて、聢よ信し申候、若し其
• 546,625,71,2245一外國之官吏なとへ待し、和蘭領事官も、如此こる拜禮いたし候と申儀、打明
• 1835,698,70,2178一凡各國こあ、使節等を待し候には、いつ方こ而も、十分と國威を輝し候は
• 318,705,61,540一聊差支無御座候、
• 433,682,64,707し候而も、差支無之候哉、
• 215,617,46,187駿河守
• 1137,340,35,159セザルモ
• 1174,338,42,168ノト携帶
• 1218,333,39,166帶スルモ
• 1262,334,42,170國書ヲ携
• 1091,341,37,161ノトノ待
• 1042,335,44,168遇ノ差別
• 118,757,44,331安政五年三月
• 133,2483,41,120六八五