『大日本古文書』 幕末外国関係文書 22 安政6年正月～同年3月 p.11

OCR テキスト

年月日, 戊午十二十五, 大英領奉全權公使、大臣總理、五港, 渡禁止の件, 大日本國那珈沙既大總憲, 一千八百五十九正十八, 載諸新文紙内、咸使週知、爲此照會、順候升〓安吉須至照會者、, 爵包、御掛合致候事、因非弗勒士博兵船歸着之上、御返書に預り、並御厚贈を受, 擧、及禁止英人走私等事、本大臣、亦欲力杜此弊、並將我國軍機大臣字寄之意、, 大英欽奉全權公使、大臣總理、五港英商貿易事宜總督、香港軍務男爵包、爲照, 英船より差出候書翰和解, 會事、因非弗勒士博兵船、回港得接來文、並領厚贈、足顯盛情、茲該船仍到, 港總督バウリング書翰, 英商貿易事宜總督、香港軍務男, 貴境、該〓臂噌格奉命、防杜違背和約、即前時欽差大臣額、與貴國所議之美, 右照會, 長崎奉行へ禁制品持, 波、福州、上海, 安政六年正, 香港、厦門、寧, 月四日、差出、, 漢文和, 新聞紙ニ, 崎ニ赴ク, 艦長ぶる, 漢文本, 掲載ス, ーげる長, 書, 譯, 安政六年正月, 一一

割注

• 波、福州、上海
• 安政六年正
• 香港、厦門、寧
• 月四日、差出、

頭注

• 漢文和
• 新聞紙ニ
• 崎ニ赴ク
• 艦長ぶる
• 漢文本
• 掲載ス
• ーげる長
• 書
• 譯

柱

• 安政六年正月

ノンブル

• 一一

注記 (32)

• 724,1231,55,477年月日
• 607,716,60,923戊午十二十五
• 364,575,62,981大英領奉全權公使、大臣總理、五港
• 1764,805,75,365渡禁止の件
• 948,578,58,766大日本國那珈沙既大總憲
• 829,737,62,887一千八百五十九正十八
• 1177,577,62,1783載諸新文紙内、咸使週知、爲此照會、順候升〓安吉須至照會者、
• 242,572,69,2275爵包、御掛合致候事、因非弗勒士博兵船歸着之上、御返書に預り、並御厚贈を受
• 1297,573,64,2290擧、及禁止英人走私等事、本大臣、亦欲力杜此弊、並將我國軍機大臣字寄之意、
• 1644,578,64,2274大英欽奉全權公使、大臣總理、五港英商貿易事宜總督、香港軍務男爵包、爲照
• 489,785,59,770英船より差出候書翰和解
• 1527,574,65,2222會事、因非弗勒士博兵船、回港得接來文、並領厚贈、足顯盛情、茲該船仍到
• 1877,805,78,747港總督バウリング書翰
• 360,1930,60,921英商貿易事宜總督、香港軍務男
• 1412,573,65,2282貴境、該〓臂噌格奉命、防杜違背和約、即前時欽差大臣額、與貴國所議之美
• 1063,574,60,623右照會
• 1873,1969,78,739長崎奉行へ禁制品持
• 349,1583,43,331波、福州、上海
• 1914,1579,43,267安政六年正
• 395,1579,40,328香港、厦門、寧
• 1870,1577,40,281月四日、差出、
• 520,303,55,164漢文和
• 1223,308,39,153新聞紙ニ
• 1389,306,38,162崎ニ赴ク
• 1478,308,39,163艦長ぶる
• 1687,310,55,165漢文本
• 1180,306,38,115掲載ス
• 1434,310,39,164ーげる長
• 1631,309,52,51書
• 463,300,54,54譯
• 149,718,48,369安政六年正月
• 142,2469,42,51一一