『大日本古文書』 幕末外国関係文書 22 安政6年正月～同年3月 p.85

OCR テキスト

商人とも直引合いたし候間え、通詞とも立入、通弁相達候義ニ付、別而後弊多, 之、然ル處、〓早時日も差迫り、右等之間合無之候間、神奈川表えは、先差向長崎, 表和蘭通詞共之内、七八人も被召呼不申候而は、必定差支可申、勿論通弁〓古, 端可生懸念不少候間、通弁〓古之義、追々御世話有之、通弁役は、御直參之者ニ, 四七正月二十日長崎奉行達書支配向へ寺院役僧共, 計候外有之間敷、長崎奉行掛合之上、人物相撰、當人出府等之手數も御座候儀, 被成置候はゝ、御取締も相立可申哉ニ付、右見込を以、先般再應申上候趣も有, 弥御世話有之、通弁無差支出來候樣相成候はゝ、右通詞共は、差返候積ヲ以、取, 故、早々御下知御座候樣仕度、此段奉伺候、以上、, 御開港相成候ニ付而は、是〓長崎表之商法よは違ひ、多少之商船入津いたし, 伺之通相心得、長崎奉行可被談候事、, {, ), 外務省引繼書類之内, 横濱開港一件書類, 通辯役ノ, 身分, ゼンコト, 長崎和蘭, カン, 後弊ヲ生, ヲ虞ル, 通詞ヲ招, 老中指令, 未正月, 安政六年正月, 八五

割注

• 外務省引繼書類之内
• 横濱開港一件書類

頭注

• 通辯役ノ
• 身分
• ゼンコト
• 長崎和蘭
• カン
• 後弊ヲ生
• ヲ虞ル
• 通詞ヲ招
• 老中指令

キャプション

• 未正月

柱

• 安政六年正月

ノンブル

• 八五

注記 (27)

• 1748,591,64,2267商人とも直引合いたし候間え、通詞とも立入、通弁相達候義ニ付、別而後弊多
• 1410,584,62,2276之、然ル處、〓早時日も差迫り、右等之間合無之候間、神奈川表えは、先差向長崎
• 1297,580,61,2279表和蘭通詞共之内、七八人も被召呼不申候而は、必定差支可申、勿論通弁〓古
• 1636,585,66,2269端可生懸念不少候間、通弁〓古之義、追々御世話有之、通弁役は、御直參之者ニ
• 230,736,76,1982四七正月二十日長崎奉行達書支配向へ寺院役僧共
• 1048,578,64,2281計候外有之間敷、長崎奉行掛合之上、人物相撰、當人出府等之手數も御座候儀
• 1525,581,62,2280被成置候はゝ、御取締も相立可申哉ニ付、右見込を以、先般再應申上候趣も有
• 1173,581,60,2277弥御世話有之、通弁無差支出來候樣相成候はゝ、右通詞共は、差返候積ヲ以、取
• 937,581,61,1359故、早々御下知御座候樣仕度、此段奉伺候、以上、
• 1864,590,64,2279御開港相成候ニ付而は、是〓長崎表之商法よは違ひ、多少之商船入津いたし
• 463,726,61,1350伺之通相心得、長崎奉行可被談候事、
• 456,2767,74,17{
• 449,2245,85,23)
• 493,2266,44,494外務省引繼書類之内
• 449,2270,42,432横濱開港一件書類
• 1679,314,42,163通辯役ノ
• 1637,316,36,77身分
• 1773,318,31,160ゼンコト
• 1471,314,40,168長崎和蘭
• 1391,317,33,67カン
• 1809,314,43,168後弊ヲ生
• 1725,320,41,112ヲ虞ル
• 1427,315,42,167通詞ヲ招
• 570,308,43,168老中指令
• 828,728,52,187未正月
• 130,728,48,365安政六年正月
• 129,2462,46,72八五