『大日本古文書』 幕末外国関係文書 28 安政6年10月 p.90

OCR テキスト

貌利太泥亞コンシュル舘、, ある迄は、指揮官出立を延ハすを懇に請ふ、予か不快の務を思ふ、, を得る、, 箱館奉行尊下、, 貌利太泥亞コンシュル、シ・ぺムフルトン・ホトソン、, 同月十三日、鈴木尚太郎ゟ下ル、, 行へ返翰催促の件, 然らされは、貌利太泥亞及ひ佛蘭西政府の名にて、請問を魯西亞指揮官に送り、承諾報答, 條約にて皆分明なる予か正當の請に、治定報告を、明朝晝前に望乞ふを、尊下に告るの榮, シ・ぺムブルトン・ホドソン, 箱館千八百五十九年十一月四日、, 「十月十日、差出ス、, 右文意は、此程差出候書翰之趣ニ、一々御返答無御座候ハヽ、魯西亞指揮官え書翰之趣意等申聞、一同談判可仕、其, コンシユル, 安政六年十月(五三), 安政六年, 十月十日、, 指揮官ニ請, ル迄ハ露國, 返答ニ接ス, ヒ其出發ヲ, 延期セシメ, 文意註釋, ン, 安政六年十月(五三), 九〇

割注

• 安政六年
• 十月十日、

頭注

• 指揮官ニ請
• ル迄ハ露國
• 返答ニ接ス
• ヒ其出發ヲ
• 延期セシメ
• 文意註釋
• ン

柱

• 安政六年十月(五三)

ノンブル

• 九〇

注記 (26)

• 1430,743,56,651貌利太泥亞コンシュル舘、
• 595,568,59,1690ある迄は、指揮官出立を延ハすを懇に請ふ、予か不快の務を思ふ、
• 831,569,55,186を得る、
• 1068,569,57,366箱館奉行尊下、
• 1185,569,57,1401貌利太泥亞コンシュル、シ・ぺムフルトン・ホトソン、
• 1544,569,46,650同月十三日、鈴木尚太郎ゟ下ル、
• 1757,799,77,669行へ返翰催促の件
• 709,562,62,2299然らされは、貌利太泥亞及ひ佛蘭西政府の名にて、請問を魯西亞指揮官に送り、承諾報答
• 944,565,59,2299條約にて皆分明なる予か正當の請に、治定報告を、明朝晝前に望乞ふを、尊下に告るの榮
• 380,2011,50,720シ・ぺムブルトン・ホドソン
• 1307,744,58,827箱館千八百五十九年十一月四日、
• 1650,570,43,389「十月十日、差出ス、
• 271,613,49,2239右文意は、此程差出候書翰之趣ニ、一々御返答無御座候ハヽ、魯西亞指揮官え書翰之趣意等申聞、一同談判可仕、其
• 494,1918,39,205コンシユル
• 1894,738,46,519安政六年十月(五三)
• 1335,1592,44,178安政六年
• 1292,1596,41,188十月十日、
• 638,249,43,219指揮官ニ請
• 683,257,43,211ル迄ハ露國
• 727,248,44,215返答ニ接ス
• 595,256,40,208ヒ其出發ヲ
• 547,250,44,212延期セシメ
• 283,249,45,173文意註釋
• 513,253,34,35ン
• 1894,738,46,518安政六年十月(五三)
• 1895,2440,42,82九〇