Loading…
要素
頭注ノンブル
OCR テキスト
ヽ、亞國同樣之條約ニ取結候筈、談判濟ニて調判いたし、英文は此方ニる讀兼候故、誣候趣意にも可有之候間、, 若ミニストルより申立候ハヽ、横文字御糺之上、御挨拶有之可然との儀、外國奉行評議面は、條約文意ニ不拘、, たし置候るは、其國人え申譯無之處より、承允仕間敷哉、因るは前文之通、事實打明ケ、間違之廉を以、談判お, よひ候得は、彼等、其國人え申譯も相立、承服可仕哉と推計、申上候儀之處、外國奉行等請合、ミニストルと談, 判取纒候義ニ候得は、聊以私とも異存無御座候、併御勘定奉行評議面は英文讀兼、誣候趣意も可有之との疑は、, 見込大意押貫候樣、談判取纒度との主意ニあ、固より私共評議之主意も、直買之儀は御差留被成候樣仕度、右ニ, る談判いたし候ハヽ、必定御當地ミニストル方え申越候義と奉存候、彼等おゐても條約文意ニ〓候儀を、其儘い, 近江守伺之通、會所取扱之積を以、英國コンシユルえ可申斷旨被仰渡、萬一英國之條約ニ、勝手次第と有之候ハ, 付速納得いたし候樣、行違之廉をも有之儘申聞、事情盡候方哉と奉存候儀ニる、若近江守條約誤解之趣を以、強, おゐても、英文を以證といたし候義ニは無御座候、私とも同役一統再應評議仕候趣、書面之通御座候、依之御下, 如何可有之哉、其爲蘭文を中ニ立、證といたし候義ニ有之候間、意味之相違は、和文・蘭文との間ニ有之、彼方, 外國奉行見込之趣をも合考いたし、今一應篤と勘辨之上可申上旨、御書取之趣奉得其意候、御勘定奉行評議面は、, 之書面返上、此段申上候、以上、, 久貝因幡守, 伊澤美濃守, 駒井山城守, 安政六年十月(八一), 松平彈正, 〓三月, 〓三月伊澤美濃字, 黒川左中, (正之、同上), ヲ保證セバ, 異存ナシ, 意味ノ相違, 意見, 意見, 談判ノ成功, ハ和文蘭文, 勘定奉行ノ, 外國奉行ノ, 外國奉行等, ノ間ニアリ, 一五五
頭注
- ヲ保證セバ
- 異存ナシ
- 意味ノ相違
- 意見
- 談判ノ成功
- ハ和文蘭文
- 勘定奉行ノ
- 外國奉行ノ
- 外國奉行等
- ノ間ニアリ
ノンブル
- 一五五
注記 (34)
- 1641,658,53,2172ヽ、亞國同樣之條約ニ取結候筈、談判濟ニて調判いたし、英文は此方ニる讀兼候故、誣候趣意にも可有之候間、
- 1552,643,55,2187若ミニストルより申立候ハヽ、横文字御糺之上、御挨拶有之可然との儀、外國奉行評議面は、條約文意ニ不拘、
- 1197,645,53,2209たし置候るは、其國人え申譯無之處より、承允仕間敷哉、因るは前文之通、事實打明ケ、間違之廉を以、談判お
- 1107,642,54,2214よひ候得は、彼等、其國人え申譯も相立、承服可仕哉と推計、申上候儀之處、外國奉行等請合、ミニストルと談
- 1019,640,55,2201判取纒候義ニ候得は、聊以私とも異存無御座候、併御勘定奉行評議面は英文讀兼、誣候趣意も可有之との疑は、
- 1461,642,56,2207見込大意押貫候樣、談判取纒度との主意ニあ、固より私共評議之主意も、直買之儀は御差留被成候樣仕度、右ニ
- 1284,639,55,2211る談判いたし候ハヽ、必定御當地ミニストル方え申越候義と奉存候、彼等おゐても條約文意ニ〓候儀を、其儘い
- 1729,635,55,2209近江守伺之通、會所取扱之積を以、英國コンシユルえ可申斷旨被仰渡、萬一英國之條約ニ、勝手次第と有之候ハ
- 1371,643,56,2210付速納得いたし候樣、行違之廉をも有之儘申聞、事情盡候方哉と奉存候儀ニる、若近江守條約誤解之趣を以、強
- 844,645,53,2212おゐても、英文を以證といたし候義ニは無御座候、私とも同役一統再應評議仕候趣、書面之通御座候、依之御下
- 930,640,55,2218如何可有之哉、其爲蘭文を中ニ立、證といたし候義ニ有之候間、意味之相違は、和文・蘭文との間ニ有之、彼方
- 1816,640,58,2216外國奉行見込之趣をも合考いたし、今一應篤と勘辨之上可申上旨、御書取之趣奉得其意候、御勘定奉行評議面は、
- 755,639,46,634之書面返上、此段申上候、以上、
- 677,2349,42,389久貝因幡守
- 588,2351,43,391伊澤美濃守
- 497,2350,45,392駒井山城守
- 192,726,46,520安政六年十月(八一)
- 411,2351,43,390松平彈正
- 587,810,37,130〓三月
- 586,821,45,1905〓三月伊澤美濃字
- 321,2351,44,393黒川左中
- 455,2513,29,156(正之、同上)
- 932,235,42,204ヲ保證セバ
- 887,232,41,169異存ナシ
- 842,231,44,218意味ノ相違
- 1764,233,41,85意見
- 1502,234,38,85意見
- 974,230,44,215談判ノ成功
- 798,241,44,206ハ和文蘭文
- 1808,232,45,217勘定奉行ノ
- 1545,233,44,215外國奉行ノ
- 1019,232,45,218外國奉行等
- 755,235,38,211ノ間ニアリ
- 198,2396,42,108一五五
