『大日本古文書』 幕末外国関係文書 34 萬延元年正月 p.279

Loading…

要素

割注ノンブル

OCR テキスト

使余〓于大君陛下、而表佛蘭西皇帝先致意于大君陛下、之請、, 之如何也、余、茲述天下之大法、夫佛蘭西人在東國而、爲其國人民長則、是代佛蘭西, 界内、此事可行、其他有欲施行、則因盟書而可施也、余思、與高貴人得交、則兩, 多忙、故余、不ニ敢請其〓也、雖然、我政府使小臣致其意于大君陛下、故日本政府、, 禮、則依于盟書而可定也、盟書曰、異國使臣、得縱歩于四方、其人民亦得遊歩于定, 余、爲佛蘭西皇帝使臣二而、至江戸、齎其信物、因宰相以獻之于大君陛下、而表我皇, 皇帝而、治其人民者也、故對所在皇帝宗室與典異國宰相而、可讓位一等也、先欲定, 可定其禮法、雖然、日本政府祕之而、未知其風俗禮法、故余、遇其高貴人不知爲, 昨年十月、宗室之大候、過東海道之時、余、以天下之風俗禮法、告台下請其議、凡其國, 直告之于宰相而、可得其改也、, 遇其使臣而、聞有特禮、佛蘭西皇帝、可深感于大君陛下之意、由是、台下熟議其事、, 人與異國人、深結其交、則各國互爲親睦、且異國人與高貴人、爲懇切、台下答曰、, 事告台下、得多改、夫不尊顯余輩者、不合我政府遣小臣之意也、余竊思、有訴則, 帝之意、於其時請〓而得許諾將〓、于時宮殿有災而、延其期、災後國家多事、宰相, 帝之意、於其時請〓而得許諾、, 府二, 萬延元年正月(一四〇), 二七九

割注

  • 府二

  • 萬延元年正月(一四〇)

ノンブル

  • 二七九

注記 (18)

  • 1094,632,61,1823使余〓于大君陛下、而表佛蘭西皇帝先致意于大君陛下、之請、
  • 620,637,64,2314之如何也、余、茲述天下之大法、夫佛蘭西人在東國而、爲其國人民長則、是代佛蘭西
  • 274,634,62,2311界内、此事可行、其他有欲施行、則因盟書而可施也、余思、與高貴人得交、則兩
  • 1327,625,62,2284多忙、故余、不ニ敢請其〓也、雖然、我政府使小臣致其意于大君陛下、故日本政府、
  • 390,640,62,2308禮、則依于盟書而可定也、盟書曰、異國使臣、得縱歩于四方、其人民亦得遊歩于定
  • 1560,631,61,2307余、爲佛蘭西皇帝使臣二而、至江戸、齎其信物、因宰相以獻之于大君陛下、而表我皇
  • 505,636,65,2314皇帝而、治其人民者也、故對所在皇帝宗室與典異國宰相而、可讓位一等也、先欲定
  • 737,638,62,2282可定其禮法、雖然、日本政府祕之而、未知其風俗禮法、故余、遇其高貴人不知爲
  • 970,633,61,2306昨年十月、宗室之大候、過東海道之時、余、以天下之風俗禮法、告台下請其議、凡其國
  • 1675,626,58,839直告之于宰相而、可得其改也、
  • 1211,630,62,2314遇其使臣而、聞有特禮、佛蘭西皇帝、可深感于大君陛下之意、由是、台下熟議其事、
  • 855,634,61,2280人與異國人、深結其交、則各國互爲親睦、且異國人與高貴人、爲懇切、台下答曰、
  • 1791,627,61,2307事告台下、得多改、夫不尊顯余輩者、不合我政府遣小臣之意也、余竊思、有訴則
  • 1443,630,61,2311帝之意、於其時請〓而得許諾將〓、于時宮殿有災而、延其期、災後國家多事、宰相
  • 1441,636,57,820帝之意、於其時請〓而得許諾、
  • 856,1046,30,81府二
  • 170,814,47,663萬延元年正月(一四〇)
  • 177,2479,43,125二七九

類似アイテム