『大日本古文書』 幕末外国関係文書 37 萬延元年3月 p.58

OCR テキスト

さすべし、, 一割地所を借り受し後六ケ月間に家作に及ばさる時は、之を取り上ケて他の商人に引き受, ハーレ・ブリタニヤ・マーイエステイト格外公使兼全權, 地所に就ての請求メは、條約アル國のコンシユルに依るに非ラされは、奉行之を免許する, 事を得さるべし、恐惶敬白、, へども、夫に關ることなし、而して一商人は、一割地より多く借り得ること能はす、○若, ハーレ・ブリタニヤ・マーイエステイト現任ワイス・コンシユル, ミニユステル, ○本文書ニ對スル三月二十八日老中書翰後卷ニ收ム、ナホ本文書飜譯ニ關スル三月外國奉行等上申, 村上英俊譯, リユテルホルド・アールコツク手記, 書、便宜左ニ附收ス、, エル・ユーステン正譯, ), (, 吉利往復御書簡同己未庚申英往復書簡, 外務省引繼書類之内舊記類纂書類同英, ヲ經由スベ, 借地ノ請求, ハ必ズ領事, 萬延元年三月(二五), 五八

割注

• 吉利往復御書簡同己未庚申英往復書簡
• 外務省引繼書類之内舊記類纂書類同英

頭注

• ヲ經由スベ
• 借地ノ請求
• ハ必ズ領事

柱

• 萬延元年三月(二五)

ノンブル

• 五八

注記 (22)

• 1571,609,53,243さすべし、
• 1689,627,69,2284一割地所を借り受し後六ケ月間に家作に及ばさる時は、之を取り上ケて他の商人に引き受
• 1230,1090,59,1420ハーレ・ブリタニヤ・マーイエステイト格外公使兼全權
• 1457,607,70,2298地所に就ての請求メは、條約アル國のコンシユルに依るに非ラされは、奉行之を免許する
• 1344,607,59,706事を得さるべし、恐惶敬白、
• 1806,616,65,2294へども、夫に關ることなし、而して一商人は、一割地より多く借り得ること能はす、○若
• 872,1094,54,1644ハーレ・ブリタニヤ・マーイエステイト現任ワイス・コンシユル
• 1114,1081,46,321ミニユステル
• 354,958,54,1964○本文書ニ對スル三月二十八日老中書翰後卷ニ收ム、ナホ本文書飜譯ニ關スル三月外國奉行等上申
• 631,2288,56,515村上英俊譯
• 991,1884,55,916リユテルホルド・アールコツク手記
• 259,1002,45,406書、便宜左ニ附收ス、
• 748,2135,57,666エル・ユーステン正譯
• 473,2038,87,17)
• 483,2839,81,17(
• 473,2059,51,776吉利往復御書簡同己未庚申英往復書簡
• 517,2056,50,782外務省引繼書類之内舊記類纂書類同英
• 1378,304,43,197ヲ經由スベ
• 1468,291,40,217借地ノ請求
• 1424,304,42,205ハ必ズ領事
• 1918,775,48,623萬延元年三月(二五)
• 1932,2482,42,79五八