『大日本古文書』 幕末外国関係文書 37 萬延元年3月 p.106

OCR テキスト

君、, り、運上所及ひ寶庫の士官え、御通達有之〓候、, 五五三月九日長崎在勤佛國代辨領事マッケンジー書, 申付候、就ラは、船々の船長より船切手預り、及ひ貨幣引替等、拙者取扱候義、尊下ト, 翰長崎奉行へ露國領事兼勤の件, 魯西亞コンシユル滞在無之内、魯西亞國民、長崎え渡來之節は、諸事取計候樣、拙者被, 於長崎、千八百六十年第三月三十日、, 相兼候儀乙付横文字和解, 萬延元年三月(五五), 尊下の從者, 右之通和解仕候、以上、, 〓佛蘭西コンシユル役之者魯西亞コンシユル, 佛蘭西コンシユル, 長崎奉行尊下, キ・アル・マケンジ, 替等ヲ取扱, 來航露船ノ, 及ビ貞幣引, 船切手預リ, 露國, 佛國, ○六

頭注

• 替等ヲ取扱
• 來航露船ノ
• 及ビ貞幣引
• 船切手預リ
• 露國
• 佛國

ノンブル

• ○六

注記 (22)

• 1150,711,52,69君、
• 804,713,55,1220り、運上所及ひ寶庫の士官え、御通達有之〓候、
• 1769,802,73,1892五五三月九日長崎在勤佛國代辨領事マッケンジー書
• 918,708,57,2234申付候、就ラは、船々の船長より船切手預り、及ひ貨幣引替等、拙者取扱候義、尊下ト
• 1633,882,77,1196翰長崎奉行へ露國領事兼勤の件
• 1031,689,56,2265魯西亞コンシユル滞在無之内、魯西亞國民、長崎え渡來之節は、諸事取計候樣、拙者被
• 1264,766,55,937於長崎、千八百六十年第三月三十日、
• 1384,882,55,651相兼候儀乙付横文字和解
• 1929,820,44,621萬延元年三月(五五)
• 689,2270,55,278尊下の從者
• 234,707,55,592右之通和解仕候、以上、
• 1499,860,56,1101〓佛蘭西コンシユル役之者魯西亞コンシユル
• 576,2270,51,448佛蘭西コンシユル
• 348,823,54,338長崎奉行尊下
• 460,2332,49,496キ・アル・マケンジ
• 805,339,45,214替等ヲ取扱
• 938,340,43,205來航露船ノ
• 853,342,39,214及ビ貞幣引
• 895,340,39,212船切手預リ
• 1752,388,52,161露國
• 1810,386,50,164佛國
• 1931,2512,44,96○六