『大日本古文書』 幕末外国関係文書 38 万延1年3月 p.5

OCR テキスト

ユージン・メルメット・デ・カシュン貴官, へ面會の件, 四三月二十一日瑞西使節リンダウ書翰箱館奉行, 時、予か役所において、愉快に待へし、謹言、, 伴せられたきにより、面會すへき場所并時刻を告知らすへき旨、承知せり、明後廿三日九ツ, 〓、厚意を以、予を訪問せらるへく、且其節スウ井ス國の使節ドクトル、リンドウ、貴官同, 三月廿一日, 印津田近江守花押, 申三月廿一日、差出ス」, 箱館、千八百六十年四月十一日、, 安間純之進, 萬延元年三月(四), 書類之内各國書翰留, 、北海道廳所藏箱館奉行, (朱書), 向上榮五郎, (一履、同上), (宜、同組頭勤方〕, 瑞西國, セラレタシ, 廿三日來訪, (宜、同組頭勤方), 萬延元年三月(四), 五

割注

• 書類之内各國書翰留
• 、北海道廳所藏箱館奉行
• (朱書)
• 向上榮五郎
• (一履、同上)
• (宜、同組頭勤方〕

頭注

• 瑞西國
• セラレタシ
• 廿三日來訪
• (宜、同組頭勤方)

柱

• 萬延元年三月(四)

ノンブル

• 五

注記 (24)

• 1126,770,60,1013ユージン・メルメット・デ・カシュン貴官
• 541,951,72,435へ面會の件
• 686,862,92,1901四三月二十一日瑞西使節リンダウ書翰箱館奉行
• 1385,696,69,1104時、予か役所において、愉快に待へし、謹言、
• 1508,690,80,2218伴せられたきにより、面會すへき場所并時刻を告知らすへき旨、承知せり、明後廿三日九ツ
• 1628,685,82,2234〓、厚意を以、予を訪問せらるへく、且其節スウ井ス國の使節ドクトル、リンドウ、貴官同
• 1266,805,53,262三月廿一日
• 1290,2208,59,614印津田近江守花押
• 423,750,46,449申三月廿一日、差出ス」
• 304,872,68,778箱館、千八百六十年四月十一日、
• 1875,2489,48,394安間純之進
• 206,881,51,582萬延元年三月(四)
• 993,2429,43,398書類之内各國書翰留
• 1035,2426,45,447、北海道廳所藏箱館奉行
• 463,708,35,87(朱書)
• 1777,2493,45,391向上榮五郎
• 1820,2492,34,221(一履、同上)
• 1921,2493,33,251(宜、同組頭勤方〕
• 675,434,51,162瑞西國
• 1637,384,37,205セラレタシ
• 1677,378,44,218廿三日來訪
• 1920,2494,34,252(宜、同組頭勤方)
• 205,881,52,584萬延元年三月(四)
• 233,2551,38,38五