『大日本古文書』 幕末外国関係文書 40 万延1年5-6月 p.208

OCR テキスト

樣、神奈川奉行え被命被下度希ひ候、拜具謹言, 通用之金を日本通用金と可引替間、於私右我商人之望二有理ことゝ存、條約十四ケ條を以, ドセンデベレクル, 不自由なき故、佛蘭西商人ぬは以前より多く引替へき二付、此段私ゟ御手前樣ぬ希ふ樣願, て、御手前樣ゟ、右日期まて我商人之入用丈ケ、横濱之運上所におゐてトルラルを引替る, 西之外國々商人え、ドルラルを壹分銀に引替る事を止めしより、開港場奉行は、壹分銀二, 有之候、且條約に據りて議論いたし候へは、右我商人は一年之間、來ル八月十五日迄、其, 以書翰申上候、神奈川二居留いたす我商人ゟ、私迄、以書翰申越候趣は、日本政府ゟ佛蘭, 御老中樣え, 「申六月十日差出、對馬守殿えを以上ル」, 千八百六十年七月廿六日, トセンテヘレクル, ㊞, 横文字, (朱書), 假名文大意, 書, 萬延元年六月, 二〇八

割注

• (朱書)

頭注

• 假名文大意
• 書

柱

• 萬延元年六月

ノンブル

• 二〇八

注記 (19)

• 475,731,61,1128樣、神奈川奉行え被命被下度希ひ候、拜具謹言
• 711,734,70,2159通用之金を日本通用金と可引替間、於私右我商人之望二有理ことゝ存、條約十四ケ條を以
• 1811,2203,53,573ドセンデベレクル
• 956,733,69,2160不自由なき故、佛蘭西商人ぬは以前より多く引替へき二付、此段私ゟ御手前樣ぬ希ふ樣願
• 589,733,69,2156て、御手前樣ゟ、右日期まて我商人之入用丈ケ、横濱之運上所におゐてトルラルを引替る
• 1075,734,70,2152西之外國々商人え、ドルラルを壹分銀に引替る事を止めしより、開港場奉行は、壹分銀二
• 834,735,68,2162有之候、且條約に據りて議論いたし候へは、右我商人は一年之間、來ル八月十五日迄、其
• 1197,734,72,2161以書翰申上候、神奈川二居留いたす我商人ゟ、私迄、以書翰申越候趣は、日本政府ゟ佛蘭
• 1336,680,53,259御老中樣え
• 1451,705,49,853「申六月十日差出、對馬守殿えを以上ル」
• 357,837,57,588千八百六十年七月廿六日
• 225,2255,53,520トセンテヘレクル
• 1657,2575,52,48㊞
• 1614,2409,130,45横文字
• 1503,682,31,88(朱書)
• 1468,375,41,213假名文大意
• 1425,375,38,39書
• 1930,851,46,366萬延元年六月
• 1921,2423,43,121二〇八