Loading…
要素
頭注ノンブル
OCR テキスト
一榮名は私於ても至極宜候得共、權無之上は取扱兼申候, 一其邊をも能々承知被致候事、頼母敷存候、左候ハヽ京都・江戸との御間柄等も承知可致候, 候得共、右は返簡遣候方に可有之哉、將直樣政府掛合候方に可有之哉、振合承度候, 一此邊追々御談御座候難去・無餘儀と被仰候儀、多分御惑ひには無之哉と愚察仕候間、了, 一アールコツク儀は私より申上兼候、乍然、右政府ぬ之御書簡寫御添、右返簡旁被仰遣候旨, 一此程申聞候通り、日本を開候ニ付、其許榮名有之趣、乍然、日本にては右に反し候事に有之, 一唯今アールコツク書簡之儀長文と被仰候、右は御國御風習に應不申と存候間、私儀は簡, 一左候ハヽ難去事情ハ承知被致候哉, 潔に達意を主といたし書簡取認候間、私より差上候書翰は長文との御咎は無之と存候, 一承知致居候、乍然、私よりは申上兼候, 候、今般談之趣取扱行屆候得は日本にも燿キ申候, アールコツクに同樣之儀申談置候事有之、就る書簡を差出候處、長文ニ〓、未た返簡不遣, 被仰遣可然存候, 解仕候とは申上兼候, 如何スベシ, 名日本ニ耀, 翰然ルベシ, モ御承知ナ, 貴下本件ヲ, 英國政府宛, へ同人ニ返, ノ書翰二長, 解決セバ榮, 承知シヲレ, 將軍ノ間柄, 日本ノ風習, 二習フ故私, 但シ開市開, ダ有セズ, 書翰寫ヲ添, サラバ主上, 文無シ, 通アリ返翰, 談判ノ權未, 公使ヨリ書, 港延期ノ件, カン, 本件ニ付英, 餘儀無キト, ハ解シ難シ, ラン, リ, 萬延元年九月, 八六
頭注
- 如何スベシ
- 名日本ニ耀
- 翰然ルベシ
- モ御承知ナ
- 貴下本件ヲ
- 英國政府宛
- へ同人ニ返
- ノ書翰二長
- 解決セバ榮
- 承知シヲレ
- 將軍ノ間柄
- 日本ノ風習
- 二習フ故私
- 但シ開市開
- ダ有セズ
- 書翰寫ヲ添
- サラバ主上
- 文無シ
- 通アリ返翰
- 談判ノ權未
- 公使ヨリ書
- 港延期ノ件
- カン
- 本件ニ付英
- 餘儀無キト
- ハ解シ難シ
- ラン
- リ
柱
- 萬延元年九月
ノンブル
- 八六
注記 (44)
- 1119,773,59,1331一榮名は私於ても至極宜候得共、權無之上は取扱兼申候
- 751,711,64,2207一其邊をも能々承知被致候事、頼母敷存候、左候ハヽ京都・江戸との御間柄等も承知可致候
- 1727,759,60,2056候得共、右は返簡遣候方に可有之哉、將直樣政府掛合候方に可有之哉、振合承度候
- 386,770,64,2143一此邊追々御談御座候難去・無餘儀と被仰候儀、多分御惑ひには無之哉と愚察仕候間、了
- 1605,779,61,2141一アールコツク儀は私より申上兼候、乍然、右政府ぬ之御書簡寫御添、右返簡旁被仰遣候旨
- 1362,724,61,2193一此程申聞候通り、日本を開候ニ付、其許榮名有之趣、乍然、日本にては右に反し候事に有之
- 995,778,62,2134一唯今アールコツク書簡之儀長文と被仰候、右は御國御風習に應不申と存候間、私儀は簡
- 514,711,57,847一左候ハヽ難去事情ハ承知被致候哉
- 873,808,63,2054潔に達意を主といたし書簡取認候間、私より差上候書翰は長文との御咎は無之と存候
- 635,772,56,953一承知致居候、乍然、私よりは申上兼候
- 1243,756,57,1186候、今般談之趣取扱行屆候得は日本にも燿キ申候
- 1840,735,60,2182アールコツクに同樣之儀申談置候事有之、就る書簡を差出候處、長文ニ〓、未た返簡不遣
- 1489,811,55,373被仰遣可然存候
- 270,803,55,482解仕候とは申上兼候
- 1733,408,41,206如何スベシ
- 1293,402,42,215名日本ニ耀
- 1480,404,43,210翰然ルベシ
- 702,407,43,205モ御承知ナ
- 1382,402,43,209貴下本件ヲ
- 1613,409,42,210英國政府宛
- 1526,423,41,196へ同人ニ返
- 937,409,41,206ノ書翰二長
- 1336,404,43,213解決セバ榮
- 618,403,41,204承知シヲレ
- 746,399,47,217將軍ノ間柄
- 1026,404,43,209日本ノ風習
- 980,413,42,200二習フ故私
- 409,399,41,211但シ開市開
- 1098,403,42,162ダ有セズ
- 1568,409,42,211書翰寫ヲ添
- 794,408,42,204サラバ主上
- 892,400,41,118文無シ
- 1778,408,41,211通アリ返翰
- 1140,402,42,214談判ノ權未
- 1822,408,39,211公使ヨリ書
- 363,400,43,212港延期ノ件
- 1254,407,35,72カン
- 1867,408,40,210本件ニ付英
- 319,396,43,212餘儀無キト
- 273,408,43,197ハ解シ難シ
- 664,403,36,72ラン
- 584,400,27,36リ
- 1962,885,43,363萬延元年九月
- 1960,2492,42,80八六
