『大日本古文書』 幕末外国関係文書 43 万延1年10月 p.432

Loading…

要素

頭注ノンブル

OCR テキスト

一夫は如何樣有之候とも右取調方迚も急速之は難出來候, 候は如何之儀之有之候哉、, 右御國法を犯し候罪人儀は、追々吟味詰二も相成、彌明日刑罰方落著いたし候積二付、, nと之儀は、迚も難出來と存候, 夫故書翰差出候節、御詰合之ものえも差急候儀は勿論、大凡之事柄も申述差出候儀二有, は難出來候、乍〓右樣刑罰之處置nも可差響儀を前談より不被申越、差掛候西彼是被申聞, 只今n至り御國禁立居候趣意柄聢と之儀も不相分候得は、右本人儀は不罰候あも可然樣, 候儀之付、御國於あも同樣容易御取調方行屆候儀と存候, 一昨日被差出候書翰之趣意等反譯之相違も有之候儀二候得は、其段事務宰相一應申上候上, 先日も申上候通り、自國於て國法書は何れも上木いたし置、上下之もの勝手二見聞爲致, 一夫は英國法度於あは如何可有之候とも、此方於ゆは迚も明朝迄之右巨細之書類等相達候儀, 乙無之あは不相成候儀之付、夫是右取調方は迚も明朝迄ユと申儀nは不相成、乍〓神奈川, 之候, 相成申候, 不可能ナリ, 我國同樣貴, 可能ナリ, 右ノ次第不, 判決明朝ナ, 詰役人二モ, 國ニテモ國, 急速ノ取調, 右故公使館, 何故〓然言, 要ナカラン, 明トアラバ, ヒ出セルヤ, 法取調容易, 明朝迄ハ不, 罪人罰スル, 言ヒ含メリ, 右樣ノ大事, ナラン, リ, 萬延元年十月, 四三二

頭注

  • 不可能ナリ
  • 我國同樣貴
  • 可能ナリ
  • 右ノ次第不
  • 判決明朝ナ
  • 詰役人二モ
  • 國ニテモ國
  • 急速ノ取調
  • 右故公使館
  • 何故〓然言
  • 要ナカラン
  • 明トアラバ
  • ヒ出セルヤ
  • 法取調容易
  • 明朝迄ハ不
  • 罪人罰スル
  • 言ヒ含メリ
  • 右樣ノ大事
  • ナラン

  • 萬延元年十月

ノンブル

  • 四三二

注記 (36)

  • 706,738,66,1338一夫は如何樣有之候とも右取調方迚も急速之は難出來候
  • 1080,776,58,610候は如何之儀之有之候哉、
  • 1671,808,78,2120右御國法を犯し候罪人儀は、追々吟味詰二も相成、彌明日刑罰方落著いたし候積二付、
  • 1810,793,59,747nと之儀は、迚も難出來と存候
  • 939,821,78,2135夫故書翰差出候節、御詰合之ものえも差急候儀は勿論、大凡之事柄も申述差出候儀二有
  • 1185,780,78,2175は難出來候、乍〓右樣刑罰之處置nも可差響儀を前談より不被申越、差掛候西彼是被申聞
  • 1549,833,78,2127只今n至り御國禁立居候趣意柄聢と之儀も不相分候得は、右本人儀は不罰候あも可然樣
  • 460,826,68,1356候儀之付、御國於あも同樣容易御取調方行屆候儀と存候
  • 331,737,75,2207一昨日被差出候書翰之趣意等反譯之相違も有之候儀二候得は、其段事務宰相一應申上候上
  • 574,802,76,2148先日も申上候通り、自國於て國法書は何れも上木いたし置、上下之もの勝手二見聞爲致
  • 1305,742,78,2218一夫は英國法度於あは如何可有之候とも、此方於ゆは迚も明朝迄之右巨細之書類等相達候儀
  • 212,779,71,2164乙無之あは不相成候儀之付、夫是右取調方は迚も明朝迄ユと申儀nは不相成、乍〓神奈川
  • 841,829,51,102之候
  • 1450,834,54,210相成申候
  • 689,418,41,208不可能ナリ
  • 613,416,39,209我國同樣貴
  • 1302,423,40,165可能ナリ
  • 1584,422,44,211右ノ次第不
  • 1712,424,39,209判決明朝ナ
  • 937,418,39,206詰役人二モ
  • 570,416,39,210國ニテモ國
  • 731,415,43,213急速ノ取調
  • 979,418,42,214右故公使館
  • 1179,421,41,213何故〓然言
  • 1461,423,36,207要ナカラン
  • 1545,424,37,202明トアラバ
  • 1138,424,36,208ヒ出セルヤ
  • 525,413,41,215法取調容易
  • 1345,422,40,209明朝迄ハ不
  • 1500,424,41,208罪人罰スル
  • 895,420,36,207言ヒ含メリ
  • 1224,420,40,212右樣ノ大事
  • 486,416,36,116ナラン
  • 1678,424,24,37
  • 1924,894,44,363萬延元年十月
  • 1910,2491,40,118四三二

類似アイテム