『大日本古文書』 幕末外国関係文書 45 万延1年11-12月 p.35

Loading…

要素

頭注ノンブル

OCR テキスト

一過料之儀は能相分り申候、右二西は、疵受候者之身分二應し過料之多少有之候哉、又は其, 一英國二あも全く人を殺し候得は過料二るも不相濟、〓疵爲負候計二西其者死なさる節は, 隨分金を差出し候得は相濟候儀も有之候得共、役人之取扱之相成候るは金を差出相濟候事, 候者有之、右犬飼主ゟ五百トルラル之過料可差出旨中立、コンシユルより裁斷をミニス, 事も有之なれとも、身柄之者之は右樣の儀更之無之、役人之手乙不掛、内濟相成候得は、, 當人こは捕われ人同樣之る不自由之事之有之候, トルえ申立候処、右犬壹疋之付五百弗は多分二付相當之減し方ミニストルゟ申談遣申候、, 此度之儀もミ二ストル相當之儀と存候故、千弗爲差出英國え差〓候樣取計候積有之、, ミ二ストルnは相當之所置と可被存候得共、日本二るは極輕非軍之者は償差出事爲濟候樣之, 受候大谷國五郎乙渡し候方可然と存候故之事二有之、先達る中神奈川表二於て飼犬を打, は無之候, 料差出、疵請候者右過料を受候儀儘有之候二付、ミニストルnもモス之差出候過料は疵, 各國とも二被行候事二有之候, 身分之階級之は不拘過料定り居候哉, 〔邦太郎〕, 公使減額方, 償ニテ事濟, ニテ濟マズ, 裁判ハ過料, 内濟ハ金二, 著ノ例ハ各, 飼主過料五, ム例日本二, ハ皆無ナリ, 國二アリ, 先日被殺犬, フ指示セル, 傷ノミノ節, 身柄ノ者辨, 被害者ノ身, モ今回ハ妥, 過料ニテ結, 分ニ從ヒ渦, 料ノ額變動, ヘシト思考, 百弗要求1, 公使モ然ル, テ片付クモ, 當額トセリ, セリ, スルヤ否ヤ, 萬延元年十一月, 三五

頭注

  • 公使減額方
  • 償ニテ事濟
  • ニテ濟マズ
  • 裁判ハ過料
  • 内濟ハ金二
  • 著ノ例ハ各
  • 飼主過料五
  • ム例日本二
  • ハ皆無ナリ
  • 國二アリ
  • 先日被殺犬
  • フ指示セル
  • 傷ノミノ節
  • 身柄ノ者辨
  • 被害者ノ身
  • モ今回ハ妥
  • 過料ニテ結
  • 分ニ從ヒ渦
  • 料ノ額變動
  • ヘシト思考
  • 百弗要求1
  • 公使モ然ル
  • テ片付クモ
  • 當額トセリ
  • セリ
  • スルヤ否ヤ

  • 萬延元年十一月

ノンブル

  • 三五

注記 (43)

  • 368,716,64,2219一過料之儀は能相分り申候、右二西は、疵受候者之身分二應し過料之多少有之候哉、又は其
  • 613,770,61,2176一英國二あも全く人を殺し候得は過料二るも不相濟、〓疵爲負候計二西其者死なさる節は
  • 857,757,64,2181隨分金を差出し候得は相濟候儀も有之候得共、役人之取扱之相成候るは金を差出相濟候事
  • 1586,807,60,2123候者有之、右犬飼主ゟ五百トルラル之過料可差出旨中立、コンシユルより裁斷をミニス
  • 977,753,63,2144事も有之なれとも、身柄之者之は右樣の儀更之無之、役人之手乙不掛、内濟相成候得は、
  • 1223,806,56,1142當人こは捕われ人同樣之る不自由之事之有之候
  • 1467,807,59,2138トルえ申立候処、右犬壹疋之付五百弗は多分二付相當之減し方ミニストルゟ申談遣申候、
  • 1344,805,62,2092此度之儀もミ二ストル相當之儀と存候故、千弗爲差出英國え差〓候樣取計候積有之、
  • 1100,755,62,2180ミ二ストルnは相當之所置と可被存候得共、日本二るは極輕非軍之者は償差出事爲濟候樣之
  • 1708,809,62,2124受候大谷國五郎乙渡し候方可然と存候故之事二有之、先達る中神奈川表二於て飼犬を打
  • 734,756,52,211は無之候
  • 1830,797,62,2134料差出、疵請候者右過料を受候儀儘有之候二付、ミニストルnもモス之差出候過料は疵
  • 493,810,53,701各國とも二被行候事二有之候
  • 247,756,55,865身分之階級之は不拘過料定り居候哉
  • 1767,1008,43,164〔邦太郎〕
  • 1455,394,43,206公使減額方
  • 1060,391,39,210償ニテ事濟
  • 736,405,40,195ニテ濟マズ
  • 778,392,40,213裁判ハ過料
  • 865,393,40,203内濟ハ金二
  • 527,394,39,209著ノ例ハ各
  • 1543,390,39,207飼主過料五
  • 1016,398,39,196ム例日本二
  • 974,402,39,198ハ皆無ナリ
  • 485,396,37,165國二アリ
  • 1586,389,41,210先日被殺犬
  • 1414,395,37,201フ指示セル
  • 614,392,38,212傷ノミノ節
  • 1103,390,40,210身柄ノ者辨
  • 381,395,36,210被害者ノ身
  • 1371,397,40,203モ今回ハ妥
  • 568,397,40,208過料ニテ結
  • 335,397,40,205分ニ從ヒ渦
  • 289,397,42,208料ノ額變動
  • 1797,400,41,198ヘシト思考
  • 1502,393,37,196百弗要求1
  • 1841,392,40,204公使モ然ル
  • 821,396,37,204テ片付クモ
  • 1327,390,40,209當額トセリ
  • 1758,394,33,72セリ
  • 249,401,39,201スルヤ否ヤ
  • 147,867,44,366萬延元年十一月
  • 158,2512,41,78三五

類似アイテム