Loading…
要素
頭注ノンブル
OCR テキスト
此度之モス一件千弗過料爲差出其上本國え差〓し候儀は、罰過當二有之旨申立候ものも, 一疵請候者之階級ニ寄り多少はコンシユル抔之於て疵受候あも千弗之過料を受候儀二有之, は異存有之〓敷候得共、向後之儀は取極置度候, 有之候得共、ミニストルこは千弗之過料爲差出、其上本國え差返し候あも不苦、今少し, 左樣之候得は、其段事務宰相え申上、罰金は當人え遣し候とも又は不遣候共取扱候樣可致, 右は當然之事之有之、英人は英之國法を以罰し、日本人は日本之法を以罰すと條約面n, 節は過料之儀日本之法律之無之事故甚心配二存候、尤條約雙方之國法を以罰すと有之上, 顯然と有之候、英人は金錢を尊く存候故、過料取立候儀は當人之身こは嚴敷罰之相當り, 左樣之は可有之候得共、一體日本之は過料差出候儀は無之、喧嘩口論等之功萬一疵爲負候, 罰を重くし三个月程も入牢爲致不相當之も無之樣存候故、モス之罰取極候事n有之候, 一左樣二候はゝ事務宰相え御申上之上乙乃定り候哉, 一何れ事務宰相え申上候上二西受取候樣申入候積有之候, 候儀二有之候, 候, 國民ハ各國, 日本二無キ, 取極メタシ, 今後ノ扱方, 爭論負傷ノ, ノ場合千弗, 條約二英日, 本國送還ヲ, 故心配ナリ, 國法ニ依リ, 際ノ過料刑, 上罰金取扱, ノ例アリ, 相當ト公使, 入牢三箇月, 罰過當トノ, 然ラバ右ノ, 被害者領事, モ過料千弗, 旨老中二言, 主張者アル, 判斷セり, ヲ決セン, 處罰トアリ, 萬延元年十一月, 三六
頭注
- 國民ハ各國
- 日本二無キ
- 取極メタシ
- 今後ノ扱方
- 爭論負傷ノ
- ノ場合千弗
- 條約二英日
- 本國送還ヲ
- 故心配ナリ
- 國法ニ依リ
- 際ノ過料刑
- 上罰金取扱
- ノ例アリ
- 相當ト公使
- 入牢三箇月
- 罰過當トノ
- 然ラバ右ノ
- 被害者領事
- モ過料千弗
- 旨老中二言
- 主張者アル
- 判斷セり
- ヲ決セン
- 處罰トアリ
柱
- 萬延元年十一月
ノンブル
- 三六
注記 (40)
- 1701,818,64,2123此度之モス一件千弗過料爲差出其上本國え差〓し候儀は、罰過當二有之旨申立候ものも
- 1823,780,63,2172一疵請候者之階級ニ寄り多少はコンシユル抔之於て疵受候あも千弗之過料を受候儀二有之
- 1098,762,57,1141は異存有之〓敷候得共、向後之儀は取極置度候
- 1581,812,63,2127有之候得共、ミニストルこは千弗之過料爲差出、其上本國え差返し候あも不苦、今少し
- 604,754,64,2186左樣之候得は、其段事務宰相え申上、罰金は當人え遣し候とも又は不遣候共取扱候樣可致
- 970,788,64,2143右は當然之事之有之、英人は英之國法を以罰し、日本人は日本之法を以罰すと條約面n
- 1215,761,63,2179節は過料之儀日本之法律之無之事故甚心配二存候、尤條約雙方之國法を以罰すと有之上
- 850,812,62,2126顯然と有之候、英人は金錢を尊く存候故、過料取立候儀は當人之身こは嚴敷罰之相當り
- 1336,750,63,2191左樣之は可有之候得共、一體日本之は過料差出候儀は無之、喧嘩口論等之功萬一疵爲負候
- 1457,816,63,2075罰を重くし三个月程も入牢爲致不相當之も無之樣存候故、モス之罰取極候事n有之候
- 366,777,58,1233一左樣二候はゝ事務宰相え御申上之上乙乃定り候哉
- 243,723,59,1341一何れ事務宰相え申上候上二西受取候樣申入候積有之候
- 735,814,54,321候儀二有之候
- 493,759,50,47候
- 942,399,39,211國民ハ各國
- 1266,405,40,207日本二無キ
- 1064,402,38,207取極メタシ
- 1108,403,41,211今後ノ扱方
- 1352,402,41,208爭論負傷ノ
- 1804,410,41,206ノ場合千弗
- 985,398,40,210條約二英日
- 1542,403,39,207本國送還ヲ
- 1223,401,40,209故心配ナリ
- 899,399,39,211國法ニ依リ
- 1307,403,42,212際ノ過料刑
- 538,403,43,207上罰金取扱
- 1762,409,38,158ノ例アリ
- 1497,403,42,212相當ト公使
- 1586,404,40,208入牢三箇月
- 1716,404,38,202罰過當トノ
- 626,398,41,209然ラバ右ノ
- 1847,402,40,213被害者領事
- 1628,409,41,204モ過料千弗
- 584,398,38,211旨老中二言
- 1673,403,39,207主張者アル
- 1456,405,39,161判斷セり
- 497,399,39,161ヲ決セン
- 857,398,36,211處罰トアリ
- 1942,874,40,363萬延元年十一月
- 1935,2517,41,78三六
