『大日本古文書』 幕末外国関係文書 51 文久1年3月 p.185

OCR テキスト

ル船長へ, こととなる、と重ねて通告するものである。, うこと。そして、再犯の場合は、一〇メキシコ弗の罰金が科せられ、更なる手段がとられる, された。, 二日前貴下は、オランダ國旗を日本船に掲げることの禁令を、當地の巡査長を通じて交附, ゆえ、貴下はこの際、二メキシコ弗の罰金を科せられた。オランダ總領事館の事務所で支拂, この禁令は貴下によって配慮されず、同樣の事が昨日再び貴下によって行なわれた。それ, オランダ船籍バーク船バロン・フォルストナー・ファン・ダンベノーイ號n・クライメ, 駐日オランダ總領事館, 總領事の名において, 書記官, (nanl, consulaat yokohama, no. 3/no.131,metman aan kruijmel,15april 1861), ザル故科料, 禁令ハ通達, 貴下遵守セ, 蘭國旗掲揚, 二弗ト命ズ, 齊, 三月七日付, 文久元年三月, 一八五

頭注

• ザル故科料
• 禁令ハ通達
• 貴下遵守セ
• 蘭國旗掲揚
• 二弗ト命ズ
• 齊
• 三月七日付

柱

• 文久元年三月

ノンブル

• 一八五

注記 (21)

• 1753,752,51,188ル船長へ
• 1022,640,52,1060こととなる、と重ねて通告するものである。
• 1142,633,59,2259うこと。そして、再犯の場合は、一〇メキシコ弗の罰金が科せられ、更なる手段がとられる
• 1509,635,48,177された。
• 1629,694,61,2194二日前貴下は、オランダ國旗を日本船に掲げることの禁令を、當地の巡査長を通じて交附
• 1263,637,61,2256ゆえ、貴下はこの際、二メキシコ弗の罰金を科せられた。オランダ總領事館の事務所で支拂
• 1385,695,60,2190この禁令は貴下によって配慮されず、同樣の事が昨日再び貴下によって行なわれた。それ
• 1877,746,58,2137オランダ船籍バーク船バロン・フォルストナー・ファン・ダンベノーイ號n・クライメ
• 292,754,54,545駐日オランダ總領事館
• 904,2128,51,487總領事の名において
• 783,2129,50,160書記官
• 540,937,53,1842(nanl, consulaat yokohama, no. 3/no.131,metman aan kruijmel,15april 1861)
• 1350,323,41,211ザル故科料
• 1595,322,41,212禁令ハ通達
• 1395,325,39,207貴下遵守セ
• 1639,322,39,212蘭國旗掲揚
• 1309,326,37,206二弗ト命ズ
• 1550,324,39,35齊
• 302,333,39,211三月七日付
• 165,805,47,331文久元年三月
• 173,2394,43,117一八五