『大日本史料』 12編 12 慶長十八年九月(支倉常長訪欧関係史料) p.432

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

を分つべし、神、永く閣下を保護し、繋榮ならしめんことを祈る、, して閣下に歸し、閣下及び閣下の夫人ドンニヤ、フランシスカは、我等の功, べし、彼は陛下と交を結ばんことを欲し、オランダ人、その他の異教徒の敵, 内に於て、既に倒れたるものを恢復するに至らん、而してその勳功は、主と, 教父たりき、, たることを公言せり、加之、聖教の爲め、陛下が彼を助けらるゝは、最も至當, 法王が定めたる他のものを送りて、この事業を助けんことなり、此の如く, 萬事を指導して、その光榮を圖り、又閣下が前に述べたる如く、宣教師并に, を助けて、オランダ人を滅亡するに至らんことを望めり、予が願ふ所は、神、, せば、予等を招くところの領地に盆するのみならず、彼地より出動し、他領, によりて、知り得たるところを委しく閣下に報ず、當地に來りし船の長, なりと信ず、故に今政宗の通知により、又その使者が予に陳べたるところ, を助くべき良友を有することを喜び、又自ら長官を助け、國王政宗も亦之, 兩人はマニラに於て、其君, は、メキシコ市に於て、基督教徒となり、フイリピン諸島の長官、その, 千六百十八年二月三日、メキシコに於て、, ○長官ノ名ヲ貰ヒテ、どん・あろんそ, はしやるどdon alonso faxardoト云ヘリ, 澤將監, ヲイフ, 横, ○, 横澤將監, 受洗, 慶長十八年九月十五日, 四三二

割注

  • ○長官ノ名ヲ貰ヒテ、どん・あろんそ
  • はしやるどdon alonso faxardoト云ヘリ
  • 澤將監
  • ヲイフ

頭注

  • 横澤將監
  • 受洗

  • 慶長十八年九月十五日

ノンブル

  • 四三二

注記 (26)

  • 286,642,58,1858を分つべし、神、永く閣下を保護し、繋榮ならしめんことを祈る、
  • 403,641,57,2205して閣下に歸し、閣下及び閣下の夫人ドンニヤ、フランシスカは、我等の功
  • 1791,646,58,2194べし、彼は陛下と交を結ばんことを欲し、オランダ人、その他の異教徒の敵
  • 519,639,56,2205内に於て、既に倒れたるものを恢復するに至らん、而してその勳功は、主と
  • 1216,639,55,352教父たりき、
  • 1677,644,58,2201たることを公言せり、加之、聖教の爲め、陛下が彼を助けらるゝは、最も至當
  • 753,641,58,2202法王が定めたる他のものを送りて、この事業を助けんことなり、此の如く
  • 868,640,57,2202萬事を指導して、その光榮を圖り、又閣下が前に述べたる如く、宣教師并に
  • 985,639,55,2219を助けて、オランダ人を滅亡するに至らんことを望めり、予が願ふ所は、神、
  • 634,644,58,2203せば、予等を招くところの領地に盆するのみならず、彼地より出動し、他領
  • 1446,639,58,2135によりて、知り得たるところを委しく閣下に報ず、當地に來りし船の長
  • 1563,639,56,2197なりと信ず、故に今政宗の通知により、又その使者が予に陳べたるところ
  • 1098,639,56,2204を助くべき良友を有することを喜び、又自ら長官を助け、國王政宗も亦之
  • 1214,2060,55,781兩人はマニラに於て、其君
  • 1330,856,56,1980は、メキシコ市に於て、基督教徒となり、フイリピン諸島の長官、その
  • 169,931,58,1283千六百十八年二月三日、メキシコに於て、
  • 1242,1011,42,1032○長官ノ名ヲ貰ヒテ、どん・あろんそ
  • 1203,1009,38,1048はしやるどdon alonso faxardoト云ヘリ
  • 1359,635,39,190澤將監
  • 1324,642,30,181ヲイフ
  • 1433,2798,40,39
  • 1477,2800,38,34
  • 1416,274,39,167横澤將監
  • 1372,274,41,81受洗
  • 1905,704,44,421慶長十八年九月十五日
  • 1910,2433,40,114四三二

類似アイテム