『大日本古文書』 幕末外国関係文書 43 万延1年10月 p.448

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

當之趣を以説得仕承服爲仕置候儀之所、語學稽古之儀は兩國交際n關係仕候筋之も無之〓、, 合之儀は、毎度苦情申立候へ共、右は彼方ユ立合候譯こは無之、此方役人之理非相糺し候役, 之事情委悉説得およひ、稽古之時刻をかきり立合之上、稽古いたし候樣之手續二仕候はゝ, 在候御趣意も貫キ不申、脩業方差支、爾後通辯n事缺キ可申、縱令承伏仕候とも彼方申立通, を以申立、右は、何角窮屈之御取扱二預り候樣存取候存念より申出候儀之相聞へ候〓、此方, 別段理非相糺し可申儀之無之抔申出候はゝ、固より可差拒辭柄も無之、加之、右立合有無申, 爭候より枝葉之論之渉り、彼方勝手之方n引附ケ、立合之儀都み相斷候樣成行候はゝ、彌以, 被仰付候儀之御座候所、右稽古之節立合之儀之付、英國ワイス・コンシュルゟ別紙の通書簡, 終日彼等之室中n罷在候樣こは不相成〓成功捗取申〓敷哉、且外國人談判之節御目付方等立, 差縺れ可申候之付、英語稽古人之儀は別段立合無之、尤少年之ものこも御座候〓、宿寺詰合, 之もの手心を以時々別引合二事寄せ爲見廻候樣可仕奉存候、依之返簡案相添此段相伺候、以, 〓共、強ウ不承引之旨申張傳習相斷り候はゝ、折角洋語稽古御世話被爲, 上, 外國立合役々申談候處存寄無之旨申聞候〓, 無之候るは, 都合宜敷候ニハ候へ共, 強る不承引之旨, 懸紙)「部台宜數哉之は候得, 〓ルレルル九, 節立合人ヲ, 無クシ公使, ハ承服セシ, 業セシム, 古時ノ立合, 領事ヨリ稽, 古ハ理非糺, 明ノ要無シ, ト申立テン, 然シ語學稽, 今回英國副, 外交交渉時, 英語稽古ノ, 館詰役人ニ, 時々見廻ラ, ノ書翰アリ, 人二付苦情, ノ目付立合, 館二派遣修, メヲレリ, セシメタシ, 萬延元年十月, 四四八, 申上, 仕ウ

割注

  • 都合宜敷候ニハ候へ共
  • 強る不承引之旨
  • 懸紙)「部台宜數哉之は候得
  • 〓ルレルル九

頭注

  • 節立合人ヲ
  • 無クシ公使
  • ハ承服セシ
  • 業セシム
  • 古時ノ立合
  • 領事ヨリ稽
  • 古ハ理非糺
  • 明ノ要無シ
  • ト申立テン
  • 然シ語學稽
  • 今回英國副
  • 外交交渉時
  • 英語稽古ノ
  • 館詰役人ニ
  • 時々見廻ラ
  • ノ書翰アリ
  • 人二付苦情
  • ノ目付立合
  • 館二派遣修
  • メヲレリ
  • セシメタシ

  • 萬延元年十月

ノンブル

  • 四四八
  • 申上
  • 仕ウ

注記 (44)

  • 791,705,70,2202當之趣を以説得仕承服爲仕置候儀之所、語學稽古之儀は兩國交際n關係仕候筋之も無之〓、
  • 912,713,73,2230合之儀は、毎度苦情申立候へ共、右は彼方ユ立合候譯こは無之、此方役人之理非相糺し候役
  • 1524,715,70,2218之事情委悉説得およひ、稽古之時刻をかきり立合之上、稽古いたし候樣之手續二仕候はゝ
  • 1157,711,71,2235在候御趣意も貫キ不申、脩業方差支、爾後通辯n事缺キ可申、縱令承伏仕候とも彼方申立通
  • 1645,717,70,2232を以申立、右は、何角窮屈之御取扱二預り候樣存取候存念より申出候儀之相聞へ候〓、此方
  • 668,705,72,2234別段理非相糺し可申儀之無之抔申出候はゝ、固より可差拒辭柄も無之、加之、右立合有無申
  • 547,705,71,2232爭候より枝葉之論之渉り、彼方勝手之方n引附ケ、立合之儀都み相斷候樣成行候はゝ、彌以
  • 1764,717,73,2232被仰付候儀之御座候所、右稽古之節立合之儀之付、英國ワイス・コンシュルゟ別紙の通書簡
  • 1037,710,68,2236終日彼等之室中n罷在候樣こは不相成〓成功捗取申〓敷哉、且外國人談判之節御目付方等立
  • 426,707,69,2228差縺れ可申候之付、英語稽古人之儀は別段立合無之、尤少年之ものこも御座候〓、宿寺詰合
  • 307,705,65,2224之もの手心を以時々別引合二事寄せ爲見廻候樣可仕奉存候、依之返簡案相添此段相伺候、以
  • 1331,1209,106,1732〓共、強ウ不承引之旨申張傳習相斷り候はゝ、折角洋語稽古御世話被爲
  • 198,703,51,47
  • 360,2051,48,886外國立合役々申談候處存寄無之旨申聞候〓
  • 1104,1420,43,228無之候るは
  • 1411,754,43,460都合宜敷候ニハ候へ共
  • 1358,751,52,376強る不承引之旨
  • 1455,722,39,437懸紙)「部台宜數哉之は候得
  • 1325,755,31,360〓ルレルル九
  • 410,402,39,207節立合人ヲ
  • 367,403,40,211無クシ公使
  • 981,418,40,196ハ承服セシ
  • 1760,412,39,163業セシム
  • 1591,413,39,209古時ノ立合
  • 1635,413,41,208領事ヨリ稽
  • 778,408,41,210古ハ理非糺
  • 735,407,40,205明ノ要無シ
  • 693,410,39,201ト申立テン
  • 823,407,40,210然シ語學稽
  • 1676,413,42,208今回英國副
  • 1067,405,42,214外交交渉時
  • 455,402,39,207英語稽古ノ
  • 323,403,41,207館詰役人ニ
  • 281,403,39,209時々見廻ラ
  • 1504,416,42,206ノ書翰アリ
  • 1549,414,40,209人二付苦情
  • 1022,411,41,207ノ目付立合
  • 1800,412,42,211館二派遣修
  • 942,413,33,157メヲレリ
  • 241,405,35,202セシメタシ
  • 1892,883,43,361萬延元年十月
  • 1883,2482,38,119四四八
  • 226,2668,40,87申上
  • 274,2681,30,81仕ウ

類似アイテム