『大日本古文書』 幕末外国関係文書 44 万延1年11月 p.51

OCR テキスト

○本書翰案ハ、差出老中名ガ「御兩名」トナリヲル故、老中脇坂安宅ガ病氣ノ爲外國事務職ヲ, 辭退セル旨各國公使ニ通知セシ十月二十三日ヨリ以前二起草セラレシモノナリ、尚卷之四十, 「及ひし通り、彌以外ミ二ストル等と商議被致、夫々嚴法被相立しよし、安心之至二候、右取, (英國商人モスノ爲メ神奈川奉行附役人負傷一件), 二第六五號フ參看スベシ, 計方厚意可相謝ため如此候、拜具謹二言」, 萬延元年申十月, 御兩名花押, 萬延元年中十月御兩名花如, 諸士は勿論、三港居留之貴國商人等前書猥りn發砲遊獵等不致樣聢と取締方被立、三港コン, ンユルえ通達有之度、此段申入候、拜具謹言, 通達アリタ, 則ヲ制定シ, 二港領事二, シ旨女心ヤ, 他公使ト相, 遊獵〓止規, ト相談發砲, 他國公使等, 談嚴律定メ, シ, 萬延兀年十一月, 五

割注

• ンユルえ通達有之度、此段申入候、拜具謹言

頭注

• 通達アリタ
• 則ヲ制定シ
• 二港領事二
• シ旨女心ヤ
• 他公使ト相
• 遊獵〓止規
• ト相談發砲
• 他國公使等
• 談嚴律定メ
• シ

柱

• 萬延兀年十一月

ノンブル

• 五

注記 (23)

• 1098,968,47,1951○本書翰案ハ、差出老中名ガ「御兩名」トナリヲル故、老中脇坂安宅ガ病氣ノ爲外國事務職ヲ
• 993,1006,47,1916辭退セル旨各國公使ニ通知セシ十月二十三日ヨリ以前二起草セラレシモノナリ、尚卷之四十
• 1459,690,57,2231「及ひし通り、彌以外ミ二ストル等と商議被致、夫々嚴法被相立しよし、安心之至二候、右取
• 1220,1774,45,1010(英國商人モスノ爲メ神奈川奉行附役人負傷一件)
• 889,1015,43,499二第六五號フ參看スベシ
• 1340,687,53,947計方厚意可相謝ため如此候、拜具謹二言」
• 1585,798,49,374萬延元年申十月
• 1583,2346,48,469御兩名花押
• 1583,804,51,1989萬延元年中十月御兩名花如
• 1824,689,58,2223諸士は勿論、三港居留之貴國商人等前書猥りn發砲遊獵等不致樣聢と取締方被立、三港コン
• 1704,699,55,1075ンユルえ通達有之度、此段申入候、拜具謹言
• 1623,383,38,204通達アリタ
• 1706,385,42,200則ヲ制定シ
• 1665,391,39,192二港領事二
• 1406,389,36,197シ旨女心ヤ
• 1493,383,39,211他公使ト相
• 1752,384,38,207遊獵〓止規
• 1794,385,39,208ト相談發砲
• 1837,380,39,213他國公使等
• 1448,385,41,203談嚴律定メ
• 1582,383,34,38シ
• 145,853,40,365萬延兀年十一月
• 147,2496,39,47五