『大日本古文書』 幕末外国関係文書 44 万延1年11月 p.55

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

クールヘ外國人發砲遊獵者取締規則制定の件, 行ゟ各國書記官え通達およひ、神奈川奉行よりは其地在留之各國コンシユルえ通達及ひしに、, 神奈川於ては發砲・遊獵するもの免角之止ます、既二此程英國商人之内、同所奉行支配向之, 民苟もこれを犯すものは、必其罪に處せり、貴國之臣民等右之趣を辨へ候樣、昨年中外國奉, 者へ怪我爲致候もの有之ユ付、同國ミ二ストルえ談判及ひ置しに、彌以其許非軍と商議之上、, 以書翰申入候、郊外原野於て猥りn遊獵・發砲等之儀は、我國從來之嚴禁にして、内地之人, ドセン・デ・べレクルえ, 〓律相設られし由承り及ひ、安心之至二存候、右厚意之取扱謝し可申ため如斯候、拜具謹言, 一九十一月五日老中書翰佛國代理公使ド・ベル, 佛蘭西シヤルゼダフーへル, 工キセルレンシー, 、十一月五日遣ス」, 萬延元年申十一月五日, (十月二十三日辭任二ヨリ正式文書ハ安藤對馬守ノミノ署名ナリ), 脇坂中務大輔, 二通達セリ, 各國書記官, 人ヲ負傷ヤ, 英公使貴下, 國禁タリ, 今般英商役, 發砲遊獵ハ, 等ト相談嚴, 律制疋ノ日, シム, 右ノ旨昨年, 安心セリ, 佛國, 萬延元年十一月, 五五

割注

  • 脇坂中務大輔

頭注

  • 二通達セリ
  • 各國書記官
  • 人ヲ負傷ヤ
  • 英公使貴下
  • 國禁タリ
  • 今般英商役
  • 發砲遊獵ハ
  • 等ト相談嚴
  • 律制疋ノ日
  • シム
  • 右ノ旨昨年
  • 安心セリ
  • 佛國

  • 萬延元年十一月

ノンブル

  • 五五

注記 (30)

  • 1613,911,77,1634クールヘ外國人發砲遊獵者取締規則制定の件
  • 724,687,55,2255行ゟ各國書記官え通達およひ、神奈川奉行よりは其地在留之各國コンシユルえ通達及ひしに、
  • 601,695,58,2229神奈川於ては發砲・遊獵するもの免角之止ます、既二此程英國商人之内、同所奉行支配向之
  • 845,689,56,2235民苟もこれを犯すものは、必其罪に處せり、貴國之臣民等右之趣を辨へ候樣、昨年中外國奉
  • 479,691,58,2192者へ怪我爲致候もの有之ユ付、同國ミ二ストルえ談判及ひ置しに、彌以其許非軍と商議之上、
  • 967,687,55,2233以書翰申入候、郊外原野於て猥りn遊獵・發砲等之儀は、我國從來之嚴禁にして、内地之人
  • 1093,2225,51,583ドセン・デ・べレクルえ
  • 358,702,56,2219〓律相設られし由承り及ひ、安心之至二存候、右厚意之取扱謝し可申ため如斯候、拜具謹言
  • 1753,855,78,1909一九十一月五日老中書翰佛國代理公使ド・ベル
  • 1336,1841,51,641佛蘭西シヤルゼダフーへル
  • 1217,1850,45,418工キセルレンシー
  • 1456,696,47,362、十一月五日遣ス」
  • 237,801,53,536萬延元年申十一月五日
  • 294,1901,35,1003(十月二十三日辭任二ヨリ正式文書ハ安藤對馬守ノミノ署名ナリ)
  • 239,2335,54,483脇坂中務大輔
  • 762,393,38,200二通達セリ
  • 804,384,35,213各國書記官
  • 632,388,38,201人ヲ負傷ヤ
  • 489,387,36,208英公使貴下
  • 932,385,38,162國禁タリ
  • 673,386,40,209今般英商役
  • 976,384,39,200發砲遊獵ハ
  • 443,387,41,209等ト相談嚴
  • 400,386,37,211律制疋ノ日
  • 590,388,32,74シム
  • 844,387,39,209右ノ旨昨年
  • 356,386,40,164安心セリ
  • 1765,424,47,160佛國
  • 135,858,41,366萬延元年十一月
  • 139,2501,37,77五五

類似アイテム