『大日本古文書』 幕末外国関係文書 44 万延1年11月 p.158

OCR テキスト

老中へ來日中の佛國海軍提督の老中と會談日程の件, 四八十一月九日佛國代理公使ド・ベルクール書翰, 中十一月十日夜差出ス、十一日對馬守殿え上ル、即日下ル, ソウトクノツカサドル數軍艦ノウチノ二艘ヲモロコシヨリコノホウへオクリ, キタリテミギソウトクヨリアナタサマへオモキノギニツキゴダンパンモウシ, キワメクダサレタクコイネガイマウシサムラウハイグキンゲン, シヨカンヲモツテモウシアゲサムラフモスイアウラミラルパーセトモウサル, アゲタクアイダミギノゴダンコウノ二チゲンナルベクタケヲハヤクヲントリ, 千八百六十年十二月廿日フランスホンシヨ二アタル, ニツポンゴラウチウサマへ, ニツポンゴラウチウサマへ, (萬延元年|一月九日), (原文ニハexcellencesトノミアリ), 同提督重要, トト會談ヲ, 希望セル故, 案件二付貴, 日時決定ア, 督來日セリ, パージュ提, リタシ, 佛國, (佛國往復書翰, 萬延元年十一月, (佛國往復書翰, 一五八

割注

• ニツポンゴラウチウサマへ
• (萬延元年|一月九日)
• (原文ニハexcellencesトノミアリ)

頭注

• 同提督重要
• トト會談ヲ
• 希望セル故
• 案件二付貴
• 日時決定ア
• 督來日セリ
• パージュ提
• リタシ
• 佛國
• (佛國往復書翰

柱

• 萬延元年十一月
• (佛國往復書翰

ノンブル

• 一五八

注記 (26)

• 1634,920,88,1883老中へ來日中の佛國海軍提督の老中と會談日程の件
• 1773,850,93,1948四八十一月九日佛國代理公使ド・ベルクール書翰
• 1491,706,50,1210中十一月十日夜差出ス、十一日對馬守殿え上ル、即日下ル
• 1111,713,67,2221ソウトクノツカサドル數軍艦ノウチノ二艘ヲモロコシヨリコノホウへオクリ
• 991,697,65,2241キタリテミギソウトクヨリアナタサマへオモキノギニツキゴダンパンモウシ
• 752,707,60,1839キワメクダサレタクコイネガイマウシサムラウハイグキンゲン
• 1234,713,65,2192シヨカンヲモツテモウシアゲサムラフモスイアウラミラルパーセトモウサル
• 868,704,70,2229アゲタクアイダミギノゴダンコウノ二チゲンナルベクタケヲハヤクヲントリ
• 628,841,62,1651千八百六十年十二月廿日フランスホンシヨ二アタル
• 1368,719,55,786ニツポンゴラウチウサマへ
• 1367,720,54,785ニツポンゴラウチウサマへ
• 692,808,38,342(萬延元年|一月九日)
• 1424,705,36,551(原文ニハexcellencesトノミアリ)
• 1014,399,39,208同提督重要
• 929,402,38,201トト會談ヲ
• 883,398,41,208希望セル故
• 972,397,37,211案件二付貴
• 841,400,39,207日時決定ア
• 1220,401,36,207督來日セリ
• 1261,408,39,203パージュ提
• 804,398,33,116リタシ
• 1812,446,48,156佛國
• 262,2510,45,306(佛國往復書翰
• 1961,877,42,361萬延元年十一月
• 262,2510,45,306(佛國往復書翰
• 1949,2491,38,105一五八