Loading…
要素
頭注ノンブル
OCR テキスト
柄其國領事官トンクル・キユルシユス滯府中こて、同人え面話致、自餘國々とハ條約不取, 工敷歸國爲致候事も心ならす、旁右にて條約可取結積り、即今談判取掛り居候、乍〓當時, 廉相省き條約可取結旨申立候之付、左候はゝ此方差支之廉も無之、且使節も遠海渡來之處, 事乙も可有之哉、孛漏生ゟ條約取結之爲使節渡來致候、右ハ前條之次第二付、即今條約ハ, 取計候事に候、就てハ、前申入候通り和蘭nハ格別之交誼こも有之候〓、兩都・兩港延期, 不取結、只約束を可致積りにて當七月ゟ今日に至迄談判を盡候處、右申入候兩都・兩港之, 之儀、外國々に先立速フ承知之挨拶を承り安心致度と存候, 候儀にて、先頃葡萄牙と條約取結候事も矢張不折合之一端と相成、迷惑致候事に候、其折, 免儀にハ候へ共、其邊ハ政府於て精々世話致申候、右ハ物價騰貴致候ゟ人民各所業を勉, 三港迚も假條約談判濟直樣施行候樣にてハ矢張人心に響き可申〓、本條約爲取替已後施行, 可致積に有之、尤右兩都・兩港を省き孛漏生條約可取結儀ハ英・亞公使nも一應相談之上, 只今御沙汰御座候内、第一乙ハ御國賤民物價騰貴に苦み候由、歐羅巴諸州nても其弊難, 結積り觸直し可有之樣談置候、右等も行屆候事と存候、然る所、領事官歸國已前、出帆之, 勘辨被致、其所望を承知有之度候、勿論他之國々え新規條約取結候儀、同敷人心に差障り, キ氏二依頼, 物價騰貴〓, 同國兩都兩, ノ傅達方ヲ, 英米公使二, 右ノ儀貴國, モ相談セリ, 針二テ交渉, アリタシ, 港言百及無キ, 右條約案ハ, 約不締結方, セシ故締結, 故早急承諾, 國富裕ノ基, 不締結方針, 又新規條約, ハ格別ノ國, シ來レリ, 使節渡來條, 談判始レリ, トモナラン, 條約案承認, 然ル二字國, セリ, 萬延元年十一月, 四〇三
頭注
- キ氏二依頼
- 物價騰貴〓
- 同國兩都兩
- ノ傅達方ヲ
- 英米公使二
- 右ノ儀貴國
- モ相談セリ
- 針二テ交渉
- アリタシ
- 港言百及無キ
- 右條約案ハ
- 約不締結方
- セシ故締結
- 故早急承諾
- 國富裕ノ基
- 不締結方針
- 又新規條約
- ハ格別ノ國
- シ來レリ
- 使節渡來條
- 談判始レリ
- トモナラン
- 條約案承認
- 然ル二字國
- セリ
柱
- 萬延元年十一月
ノンブル
- 四〇三
注記 (41)
- 1583,733,58,2180柄其國領事官トンクル・キユルシユス滯府中こて、同人え面話致、自餘國々とハ條約不取
- 973,732,60,2180工敷歸國爲致候事も心ならす、旁右にて條約可取結積り、即今談判取掛り居候、乍〓當時
- 1095,731,59,2184廉相省き條約可取結旨申立候之付、左候はゝ此方差支之廉も無之、且使節も遠海渡來之處
- 1338,733,60,2173事乙も可有之哉、孛漏生ゟ條約取結之爲使節渡來致候、右ハ前條之次第二付、即今條約ハ
- 608,731,60,2178取計候事に候、就てハ、前申入候通り和蘭nハ格別之交誼こも有之候〓、兩都・兩港延期
- 1217,737,60,2174不取結、只約束を可致積りにて當七月ゟ今日に至迄談判を盡候處、右申入候兩都・兩港之
- 489,736,57,1408之儀、外國々に先立速フ承知之挨拶を承り安心致度と存候
- 1704,735,59,2177候儀にて、先頃葡萄牙と條約取結候事も矢張不折合之一端と相成、迷惑致候事に候、其折
- 241,788,61,2119免儀にハ候へ共、其邊ハ政府於て精々世話致申候、右ハ物價騰貴致候ゟ人民各所業を勉
- 851,734,59,2178三港迚も假條約談判濟直樣施行候樣にてハ矢張人心に響き可申〓、本條約爲取替已後施行
- 729,735,59,2180可致積に有之、尤右兩都・兩港を省き孛漏生條約可取結儀ハ英・亞公使nも一應相談之上
- 365,780,57,2127只今御沙汰御座候内、第一乙ハ御國賤民物價騰貴に苦み候由、歐羅巴諸州nても其弊難
- 1461,737,59,2178結積り觸直し可有之樣談置候、右等も行屆候事と存候、然る所、領事官歸國已前、出帆之
- 1826,735,59,2174勘辨被致、其所望を承知有之度候、勿論他之國々え新規條約取結候儀、同敷人心に差障り
- 1590,371,40,212キ氏二依頼
- 397,365,37,210物價騰貴〓
- 1107,370,40,212同國兩都兩
- 1635,377,39,202ノ傅達方ヲ
- 704,368,39,203英米公使二
- 612,367,39,210右ノ儀貴國
- 660,370,39,208モ相談セリ
- 1225,369,39,211針二テ交渉
- 485,368,33,163アリタシ
- 1066,368,38,213港言百及無キ
- 746,366,41,200右條約案ハ
- 1268,369,39,213約不締結方
- 978,373,42,210セシ故締結
- 525,364,38,213故早急承諾
- 354,365,39,210國富裕ノ基
- 1678,370,39,211不締結方針
- 1720,371,38,213又新規條約
- 567,376,40,203ハ格別ノ國
- 1183,373,40,161シ來レリ
- 1310,368,42,214使節渡來條
- 936,369,39,212談判始レリ
- 311,366,37,208トモナラン
- 1024,368,39,213條約案承認
- 1356,367,39,214然ル二字國
- 1551,373,33,75セリ
- 150,839,43,367萬延元年十一月
- 145,2440,42,119四〇三
