『大日本古文書』 幕末外国関係文書 44 万延1年11月 p.465

OCR テキスト

一此度軍艦渡來仕候は御尋問のためにして、御談判筋二兵威を借候筋之は無之、〓書翰に, 一右ドルラル量目替之仕候得は、五十五匁五分二御座候、尤同所奉行よりも申立候由二御, 一過日此御席之る頂戴仕候酒と同種類と奉存候、至極結構之御座候, て往復致候るは手〓取候間、此御席乙る一二事中上度事有之候, 聊之品二有之候処、被用候はゝ滿足乙存候, 一長崎表二乃不都合成儀差起り申候、右は石炭の事之御座候、右石炭買入拂方トルラル乙, 之御取扱ゆへ、條約面通りの御所置之無之候るは不相成候, ゐ役所え差出候處、諸侯え拂方之およひ候〓、量目替二あハ差支候趣役人申聞候、政府, 數種有之、いつれも銘を付置中候, 大君nもm御機嫌能候, 可承候, 座候, 一提督より, 大君之御機嫌を伺候, (朱書)「奉, 類アリ, 品柄二數種, 本件長崎奉, 軍ノ御機嫌, 通ノ御所置, 政府二伺レ, 過日ノ酒同, ヲ伺へリ, 樣好力ラン, |相談シタ, 血御機嫌能, ルモ條約面, 行ヨリモ貴, 此席二テ若, 提督ヨリ將, 購入時弗量, 長崎表石炭, キ事アリ, 日替拒マル, 承ラン, 御使用アラ, バ滿足ナリ, アリタシ, 由, シ, 萬延兀年十一月, 四六五

頭注

• 類アリ
• 品柄二數種
• 本件長崎奉
• 軍ノ御機嫌
• 通ノ御所置
• 政府二伺レ
• 過日ノ酒同
• ヲ伺へリ
• 樣好力ラン
• |相談シタ
• 血御機嫌能
• ルモ條約面
• 行ヨリモ貴
• 此席二テ若
• 提督ヨリ將
• 購入時弗量
• 長崎表石炭
• キ事アリ
• 日替拒マル
• 承ラン
• 御使用アラ
• バ滿足ナリ
• アリタシ
• 由
• シ

柱

• 萬延兀年十一月

ノンブル

• 四六五

注記 (42)

• 1096,770,54,2161一此度軍艦渡來仕候は御尋問のためにして、御談判筋二兵威を借候筋之は無之、〓書翰に
• 363,770,56,2164一右ドルラル量目替之仕候得は、五十五匁五分二御座候、尤同所奉行よりも申立候由二御
• 1704,766,54,1620一過日此御席之る頂戴仕候酒と同種類と奉存候、至極結構之御座候
• 974,812,53,1517て往復致候るは手〓取候間、此御席乙る一二事中上度事有之候
• 1827,752,53,1033聊之品二有之候処、被用候はゝ滿足乙存候
• 730,769,54,2159一長崎表二乃不都合成儀差起り申候、右は石炭の事之御座候、右石炭買入拂方トルラル乙
• 487,811,53,1409之御取扱ゆへ、條約面通りの御所置之無之候るは不相成候
• 608,809,54,2128ゐ役所え差出候處、諸侯え拂方之およひ候〓、量目替二あハ差支候趣役人申聞候、政府
• 1583,752,53,814數種有之、いつれも銘を付置中候
• 1217,753,55,539大君nもm御機嫌能候
• 853,757,52,151可承候
• 244,809,49,99座候
• 1462,771,53,247一提督より
• 1340,811,53,483大君之御機嫌を伺候
• 1398,1038,42,167(朱書)「奉
• 1567,394,38,118類アリ
• 1611,395,39,207品柄二數種
• 380,391,39,210本件長崎奉
• 1437,394,39,210軍ノ御機嫌
• 568,396,37,206通ノ御所置
• 288,392,42,205政府二伺レ
• 1741,393,37,209過日ノ酒同
• 1394,398,39,158ヲ伺へリ
• 1700,393,35,205樣好力ラン
• 1060,394,39,206|相談シタ
• 1232,393,39,213血御機嫌能
• 610,401,38,202ルモ條約面
• 338,391,36,209行ヨリモ貴
• 1104,393,38,212此席二テ若
• 1481,393,40,212提督ヨリ將
• 695,393,39,212購入時弗量
• 739,396,39,209長崎表石炭
• 1017,395,35,162キ事アリ
• 655,394,34,210日替拒マル
• 859,396,38,114承ラン
• 1844,393,38,203御使用アラ
• 1801,402,40,201バ滿足ナリ
• 527,396,33,166アリタシ
• 248,428,40,42由
• 1193,394,27,34シ
• 146,865,39,361萬延兀年十一月
• 147,2467,38,119四六五