Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
(黒印)村垣淡路守, (黒印)新見豐前守, (黒印)小栗豐後守, 右は私共亞墨利加國え被遣候御用中、サンドヰス諸嶋之内ワーフー嶋ホノルヽ港え滯留之節、, 亞墨利加國え被遣候御用中御買上取計候横文書籍之義二付申上候候付, 日本之義を書記せし趣二る、且表紙ニ葵御紋も有之、飜譯之上は御爲筋之も可相成哉と存し、, 御買上ケニ取計候〓、蕃書調所え御下ケ相成、飜譯被仰渡候樣奉存候、依之書籍相添此段申, 上候、以上, 但日本之儀記せし書, 申十二月, 萬延元年十二月, 壹册, ジヤパンイスイトイスエンド, イスヒルドレッテ, 下渡サレ翻, ヲ購入セリ, ホ港滯在中, 蕃書調所へ, 譯命ゼヲレ, 日本關係書, タシ, (亞行御用留), 萬延元年十二月, 二八八
割注
- ジヤパンイスイトイスエンド
- イスヒルドレッテ
頭注
- 下渡サレ翻
- ヲ購入セリ
- ホ港滯在中
- 蕃書調所へ
- 譯命ゼヲレ
- 日本關係書
- タシ
- (亞行御用留)
柱
- 萬延元年十二月
ノンブル
- 二八八
注記 (24)
- 1560,2160,54,639(黒印)村垣淡路守
- 1683,2158,53,639(黒印)新見豐前守
- 1438,2160,54,640(黒印)小栗豐後守
- 1071,664,60,2263右は私共亞墨利加國え被遣候御用中、サンドヰス諸嶋之内ワーフー嶋ホノルヽ港え滯留之節、
- 1804,830,57,1694亞墨利加國え被遣候御用中御買上取計候横文書籍之義二付申上候候付
- 950,668,59,2260日本之義を書記せし趣二る、且表紙ニ葵御紋も有之、飜譯之上は御爲筋之も可相成哉と存し、
- 829,666,58,2249御買上ケニ取計候〓、蕃書調所え御下ケ相成、飜譯被仰渡候樣奉存候、依之書籍相添此段申
- 710,669,54,264上候、以上
- 1198,829,54,543但日本之儀記せし書
- 591,780,49,214申十二月
- 1916,812,46,373萬延元年十二月
- 1316,2041,53,156壹册
- 1360,721,51,922ジヤパンイスイトイスエンド
- 1282,728,49,476イスヒルドレッテ
- 824,359,42,214下渡サレ翻
- 1000,359,42,212ヲ購入セリ
- 1090,357,42,216ホ港滯在中
- 869,357,41,206蕃書調所へ
- 781,358,41,211譯命ゼヲレ
- 1047,357,40,216日本關係書
- 739,359,34,78タシ
- 470,2546,42,256(亞行御用留)
- 1916,812,46,373萬延元年十二月
- 1915,2443,41,120二八八
