『大日本古文書』 幕末外国関係文書 48 文久1年1月 p.63

OCR テキスト

和蘭副コンシュル, 翰箱館奉行へ長崎にて乘船の水先案内中途歸還の件, ○蘭國總領事デ・ウィットハ、本日付第七二號書翰二於テ各國長崎領事ニソノ歸還ヲ通知セリ, ○蘭國總領事長崎歸還ニ際シ召使ヲ同伴セシメシ件ニ付、神奈川在勤同國副領事代理ポルスブルック, 譯横山又之丞, 四正月二十二日箱館在勤露國領事ゴスケヴィッチ書, 和蘭コンシュル・ヘネラール召使、淳太・定吉兩人、カーセロット舶を以連歸申候, (長崎縣立長崎圖書館所藏各國官吏往復留), デー・デーフルーフ・ファン・ポルスブルック, ノ記セル證書ヲ、參考ノ爲左ニ附收ス, (ara, consulaat yokohama, no.3/no.7,de wit aan den gouverneur van nagasaki, march 3,1861, 召使ヲ長崎, 蘭國總領事, 二連歸ル, 露國, 正月廿一日, 文久元年正月, 六三

頭注

• 召使ヲ長崎
• 蘭國總領事
• 二連歸ル
• 露國

キャプション

• 正月廿一日

柱

• 文久元年正月

ノンブル

• 六三

注記 (18)

• 1290,1625,50,427和蘭副コンシュル
• 362,860,84,1960翰箱館奉行へ長崎にて乘船の水先案内中途歸還の件
• 1778,1023,48,1808○蘭國總領事デ・ウィットハ、本日付第七二號書翰二於テ各國長崎領事ニソノ歸還ヲ通知セリ
• 1656,1018,49,1919○蘭國總領事長崎歸還ニ際シ召使ヲ同伴セシメシ件ニ付、神奈川在勤同國副領事代理ポルスブルック
• 1049,2531,42,297譯横山又之丞
• 496,826,81,2076四正月二十二日箱館在勤露國領事ゴスケヴィッチ書
• 1407,689,61,2032和蘭コンシュル・ヘネラール召使、淳太・定吉兩人、カーセロット舶を以連歸申候
• 928,2019,45,803(長崎縣立長崎圖書館所藏各國官吏往復留)
• 1165,1685,56,1138デー・デーフルーフ・ファン・ポルスブルック
• 1539,1066,43,722ノ記セル證書ヲ、參考ノ爲左ニ附收ス
• 1899,777,49,2037(ara, consulaat yokohama, no.3/no.7,de wit aan den gouverneur van nagasaki, march 3,1861
• 1386,374,41,209召使ヲ長崎
• 1431,373,38,210蘭國總領事
• 1344,379,39,157二連歸ル
• 521,414,46,157露國
• 1062,798,38,208正月廿一日
• 205,855,47,322文久元年正月
• 197,2461,43,88六三