Loading…
要素
割注頭注キャプションノンブル
OCR テキスト
次郎儀風邪之氣味フる發熱いたし、水先難相心得候間、利吉看病いたし居候處、同人も少々, 國風許久吉船乙る、同國小崎え入津致し候故、漁師仁八方二逗留、療養差加快氣之付、同十, 之雇賃相渡、小船を卸し兩人共右廻船え相送呉、魯西亞船は北を向飄去候旨、右廻船は壹岐, 魯西亞人え申談居候内、壹岐國え五里程相隔候洋中nる、百五拾石積程之廻船幸ひ間近之艇, 風邪引受、壹人病氣フ乙有之候るは水先代り合等も難出來次第乙付罷歸度段、日本語相心得候, 二日同所漁船え便船いたし地方え到著、同廿日歸郷致し候旨申立、尚始末柄篤と相糺候得共、, 相屆由乙る不差返、且病氣乙付罷歸候段書付可差出旨申之候之付、其段相認差遣候後、約定, 外仔細相聞不申候、右は去月十七日申上置候趣も有之候処、箱館表迄相越不申候之付此段申, 當港碇泊之魯西亞蒸氣軍艦、船號ポーサクニツキ、箱館表え北海筋通航致し候二付、船將願, 居候之付、右船え乘移度段相頼候處、承知いたし、箱館奉行え之添翰は船將相預り、同人可, 乙依る水先利吉・慶次郎爲乘組、箱館奉行え之添状渡遣候趣、去月十七日宿繼便之方より申, 上置候、然ル處、右軍艦正月五日當港出帆、翌六日平戸領瀬戸内無恙通航いたし候後、右慶, 西亞蒸氣軍艦え水先之者爲乘組差遣候儀申上候書付」ト見ユ、同書ハ二月二十一日老中へ進達), 上置候、然ル處、右軍艦正月五日當港出帆、翌六日平戸領瀬戸内無恙通航いたし候後、右, (長崎縣立長崎圖書館所藏「諸上書銘書」ニ「魯, 本廻船へ移, 兩名病ヲ得, 郷セリ, 洋中ニテ日, 療養ノ上歸, 露艦ポ號箱, 館行ニ水先, 壹岐島ニテ, 名乘艦ス, ル, 高橋平作, 文久元年二月, 五七, 福田八郎右衞門
割注
- 西亞蒸氣軍艦え水先之者爲乘組差遣候儀申上候書付」ト見ユ、同書ハ二月二十一日老中へ進達)
- 上置候、然ル處、右軍艦正月五日當港出帆、翌六日平戸領瀬戸内無恙通航いたし候後、右
- (長崎縣立長崎圖書館所藏「諸上書銘書」ニ「魯
頭注
- 本廻船へ移
- 兩名病ヲ得
- 郷セリ
- 洋中ニテ日
- 療養ノ上歸
- 露艦ポ號箱
- 館行ニ水先
- 壹岐島ニテ
- 名乘艦ス
- ル
キャプション
- 高橋平作
柱
- 文久元年二月
ノンブル
- 五七
- 福田八郎右衞門
注記 (29)
- 1325,647,59,2238次郎儀風邪之氣味フる發熱いたし、水先難相心得候間、利吉看病いたし居候處、同人も少々
- 584,644,59,2249國風許久吉船乙る、同國小崎え入津致し候故、漁師仁八方二逗留、療養差加快氣之付、同十
- 708,644,59,2254之雇賃相渡、小船を卸し兩人共右廻船え相送呉、魯西亞船は北を向飄去候旨、右廻船は壹岐
- 1080,642,60,2257魯西亞人え申談居候内、壹岐國え五里程相隔候洋中nる、百五拾石積程之廻船幸ひ間近之艇
- 1203,647,59,2248風邪引受、壹人病氣フ乙有之候るは水先代り合等も難出來次第乙付罷歸度段、日本語相心得候
- 464,646,58,2262二日同所漁船え便船いたし地方え到著、同廿日歸郷致し候旨申立、尚始末柄篤と相糺候得共、
- 830,646,62,2252相屆由乙る不差返、且病氣乙付罷歸候段書付可差出旨申之候之付、其段相認差遣候後、約定
- 341,638,59,2259外仔細相聞不申候、右は去月十七日申上置候趣も有之候処、箱館表迄相越不申候之付此段申
- 1693,651,60,2239當港碇泊之魯西亞蒸氣軍艦、船號ポーサクニツキ、箱館表え北海筋通航致し候二付、船將願
- 956,647,61,2252居候之付、右船え乘移度段相頼候處、承知いたし、箱館奉行え之添翰は船將相預り、同人可
- 1570,654,58,2235乙依る水先利吉・慶次郎爲乘組、箱館奉行え之添状渡遣候趣、去月十七日宿繼便之方より申
- 1448,646,58,2250上置候、然ル處、右軍艦正月五日當港出帆、翌六日平戸領瀬戸内無恙通航いたし候後、右慶
- 1500,643,41,1482西亞蒸氣軍艦え水先之者爲乘組差遣候儀申上候書付」ト見ユ、同書ハ二月二十一日老中へ進達)
- 1447,639,58,2248上置候、然ル處、右軍艦正月五日當港出帆、翌六日平戸領瀬戸内無恙通航いたし候後、右
- 1630,2185,36,703(長崎縣立長崎圖書館所藏「諸上書銘書」ニ「魯
- 1000,337,42,212本廻船へ移
- 1088,339,40,211兩名病ヲ得
- 507,340,37,122郷セリ
- 1048,340,35,208洋中ニテ日
- 550,340,40,209療養ノ上歸
- 1699,337,42,210露艦ポ號箱
- 1656,338,40,208館行ニ水先
- 593,341,37,206壹岐島ニテ
- 1614,344,38,202名乘艦ス
- 960,341,35,32ル
- 1826,2568,45,231高橋平作
- 209,812,48,328文久元年二月
- 215,2422,46,88五七
- 1951,2566,44,230福田八郎右衞門
