『大日本古文書』 幕末外国関係文書 50 文久1年2月 p.490

Loading…

要素

頭注ノンブル

OCR テキスト

精く、且連年戰爭仕、近來唐國之體を推量候るも、和親之變化・内心之虎狼難計候間、英, 候之付、此上可然外國之内え兵學傳習之儀被仰付候樣仕度、右之付教師御呼寄之相成候方乙, 彼れを不知時は必勝之利は難盡、畢竟長崎表蘭人傳習之儀も右等之御趣意乙可有之哉と奉存, 由申聞候趣之付、祕蜜を傳候御都合之は可然、和蘭は積年之御恩澤も有之、其上是迄之傳, 其國兵實地講練之中二雜り傳習受候はゝ、兩三年之内之は成業も可仕、其上乙る兵制之樣子、, 國可然候哉、亞國は海軍英佛之不下、且親ミも深、兼る學術等何之よらす不包傳習も可仕, も押移、其上御定約濟和親之國々より追々御開港場所え移住仕、御國内之地理虚實等相伺候, 處、是よりハいまた彼之國内之樣子を探索不仕候間、兵學傳習を名と仕、内實外國之情實探, 教授方之者共申立、勿論外國え居留等之儀は不容易筋乙付、可被遣人物之儀も, 索方をも兼、教授方之内有志之もの七、八人も罷越, 軍隊之變化等取捨増損、所長を御採用相成候はゝ、非常之臨利害得失幾許之盆可有之哉之趣、, 可有之候得共、いまた御船數も少く海上陣〓之實地習練も難仕、御船成就を相待候るは時日, 習之る言語文字等も開居、おのつから難得場合も有之、右三个國之内可然哉と奉存候」, 本文可被差遣國之儀、英・亞・蘭三个國之内可然哉フる、英は西洋中之強國乙る兵制之も, 列等, 蘭國ノ内然, ルベシ, 地訓練ヲ受, クベシ, 留學先英米, 兼ヌベシ, 教授方ヨリ, 傳習有タシ, 有志派遣實, 國ニテ兵學, 國情探索モ, 軍制取捨採, 然ルベキ外, 用ニテ有盆, ト爲スヲ教, 文久元年二月, 四九〇, 文久元年二月

頭注

  • 蘭國ノ内然
  • ルベシ
  • 地訓練ヲ受
  • クベシ
  • 留學先英米
  • 兼ヌベシ
  • 教授方ヨリ
  • 傳習有タシ
  • 有志派遣實
  • 國ニテ兵學
  • 國情探索モ
  • 軍制取捨採
  • 然ルベキ外
  • 用ニテ有盆
  • ト爲スヲ教

  • 文久元年二月

ノンブル

  • 四九〇
  • 文久元年二月

注記 (33)

  • 974,715,60,2191精く、且連年戰爭仕、近來唐國之體を推量候るも、和親之變化・内心之虎狼難計候間、英
  • 1711,657,60,2245候之付、此上可然外國之内え兵學傳習之儀被仰付候樣仕度、右之付教師御呼寄之相成候方乙
  • 1835,659,59,2252彼れを不知時は必勝之利は難盡、畢竟長崎表蘭人傳習之儀も右等之御趣意乙可有之哉と奉存
  • 726,712,61,2193由申聞候趣之付、祕蜜を傳候御都合之は可然、和蘭は積年之御恩澤も有之、其上是迄之傳
  • 475,651,62,2264其國兵實地講練之中二雜り傳習受候はゝ、兩三年之内之は成業も可仕、其上乙る兵制之樣子、
  • 851,709,60,2194國可然候哉、亞國は海軍英佛之不下、且親ミも深、兼る學術等何之よらす不包傳習も可仕
  • 1464,662,60,2245も押移、其上御定約濟和親之國々より追々御開港場所え移住仕、御國内之地理虚實等相伺候
  • 1341,654,60,2252處、是よりハいまた彼之國内之樣子を探索不仕候間、兵學傳習を名と仕、内實外國之情實探
  • 231,656,59,1913教授方之者共申立、勿論外國え居留等之儀は不容易筋乙付、可被遣人物之儀も
  • 1223,662,55,1251索方をも兼、教授方之内有志之もの七、八人も罷越
  • 353,657,60,2259軍隊之變化等取捨増損、所長を御採用相成候はゝ、非常之臨利害得失幾許之盆可有之哉之趣、
  • 1588,663,59,2244可有之候得共、いまた御船數も少く海上陣〓之實地習練も難仕、御船成就を相待候るは時日
  • 600,712,62,2105習之る言語文字等も開居、おのつから難得場合も有之、右三个國之内可然哉と奉存候」
  • 1098,681,61,2224本文可被差遣國之儀、英・亞・蘭三个國之内可然哉フる、英は西洋中之強國乙る兵制之も
  • 1648,1710,41,91列等
  • 832,348,40,210蘭國ノ内然
  • 788,354,38,113ルベシ
  • 437,348,41,210地訓練ヲ受
  • 394,351,40,114クベシ
  • 876,350,39,210留學先英米
  • 1332,352,38,160兼ヌベシ
  • 524,347,43,209教授方ヨリ
  • 1647,353,38,206傳習有タシ
  • 481,347,41,210有志派遣實
  • 1691,354,38,208國ニテ兵學
  • 1374,350,39,207國情探索モ
  • 325,348,42,209軍制取捨採
  • 1734,352,40,212然ルベキ外
  • 283,349,40,208用ニテ有盆
  • 239,348,39,209ト爲スヲ教
  • 1977,826,48,327文久元年二月
  • 1974,2389,44,134四九〇
  • 1977,826,48,327文久元年二月

類似アイテム