『大日本古文書』 幕末外国関係文書 51 文久1年3月 p.322

Loading…

要素

頭注キャプションノンブル

OCR テキスト

承り度、否此ものえ返書二る可申遣候、此段相達し候、以上, 尚々差急キ候間、可成丈ケ早々出來候樣存候、以上, 今日長崎御奉行より其許え之書状到來致し候、右は大切之品ニ付船將え直に相渡可申候間、, 別紙之通り魯西亞文に反譯いたし、明朝四時前不遲樣差出し方可被取計、尤譯文したゝめ候, もの召連明朝可罷出候、以上, 面會致し度候事, 三月十二日, 三月十二日, 志賀九郎助殿當番, 當番, ヲ明朝迄ニ, 別紙露文譯, 提出スベシ, 宗義和家中, 來ニ付キ面, 艦長宛長崎, 添書, 達書, 志賀親憲宛, 長崎奉行所, 奉行書翰到, 翰翻譯急グ, ベシ, 會ヲ乞フ, 志賀九郎助殿, 文久元年三月, 三二, 文久元年三月

頭注

  • ヲ明朝迄ニ
  • 別紙露文譯
  • 提出スベシ
  • 宗義和家中
  • 來ニ付キ面
  • 艦長宛長崎
  • 添書
  • 達書
  • 志賀親憲宛
  • 長崎奉行所
  • 奉行書翰到
  • 翰翻譯急グ
  • ベシ
  • 會ヲ乞フ

キャプション

  • 志賀九郎助殿

  • 文久元年三月

ノンブル

  • 三二
  • 文久元年三月

注記 (28)

  • 1826,631,55,1474承り度、否此ものえ返書二る可申遣候、此段相達し候、以上
  • 608,632,56,1249尚々差急キ候間、可成丈ケ早々出來候樣存候、以上
  • 356,626,58,2202今日長崎御奉行より其許え之書状到來致し候、右は大切之品ニ付船將え直に相渡可申候間、
  • 974,629,59,2242別紙之通り魯西亞文に反譯いたし、明朝四時前不遲樣差出し方可被取計、尤譯文したゝめ候
  • 858,631,53,702もの召連明朝可罷出候、以上
  • 235,630,55,375面會致し度候事
  • 1706,739,53,265三月十二日
  • 735,738,53,264三月十二日
  • 1342,791,54,1145志賀九郎助殿當番
  • 1343,1837,49,101當番
  • 950,324,40,200ヲ明朝迄ニ
  • 992,322,41,209別紙露文譯
  • 909,321,38,205提出スベシ
  • 502,320,43,212宗義和家中
  • 289,324,40,207來ニ付キ面
  • 377,322,42,209艦長宛長崎
  • 458,321,42,80添書
  • 1273,323,40,80達書
  • 1357,322,40,210志賀親憲宛
  • 1315,323,38,209長崎奉行所
  • 333,323,41,207奉行書翰到
  • 1843,322,38,210翰翻譯急グ
  • 1800,328,38,70ベシ
  • 245,322,39,162會ヲ乞フ
  • 1343,793,53,322志賀九郎助殿
  • 1962,794,44,326文久元年三月
  • 1959,2352,43,134三二
  • 1962,794,44,326文久元年三月

類似アイテム